Kas ir digrāfs?

Valodā digrāfs ir divi burti vai rakstzīmes, kas izrunājot rada vienu skaņu, ko sauc arī par fonēmu. Digrāfa radītā skaņa parasti ievērojami atšķiras no atsevišķu burtu izrunas. Visā pasaulē daudzām valodām ir savi unikālo divdabju komplekti. Angļu valodā dažādu divzīmju zināšanas tiek uzskatītas par būtiskām, lai iemācītos lasīt. Ir svarīgi, lai skolēni spētu atpazīt šīs skaņas, jo tās nevar atšifrēt, izmantojot standarta fonikas noteikumus.

Valodas visā pasaulē sastāv no atšķirīgām skaņām, ko sauc par fonēmām. Katrai runātajai fonēmai ir rakstisks ekvivalents, lai lasītājs, redzot burtus vai rakstzīmes, zinātu, kuru skaņu izrunāt. Vairumā gadījumu katra skaņa vai fonēma ir attēlota ar vienu burtu; tomēr dažos gadījumos fonēma tiek attēlota ar diviem burtiem kopā, ko sauc par digrāfu. Vēl viena digrāfa iezīme ir tā, ka fonēma, ko tas attēlo, parasti izklausās ļoti atšķirīgi, nekā tas būtu sagaidāms, pamatojoties uz atsevišķo burtu skaņām.

Daudzās valodās tiek izmantoti divdabji, kas sastāv no diviem burtiem vai rakstzīmēm atkarībā no valodas rakstīšanas veida. Šajās valodās divdabis tiek izmantots, lai izteiktu atšķirīgu skaņu, kas ir unikāla un kuru nevar uzrakstīt citādi. Dažos gadījumos divskaitļiem ir vieta arī alfabētā, jo tos nevar sadalīt atsevišķās skaņās. Piemērs ir atrodams čehu valodā, kur divdabis -ch rada skaņu, kas līdzīga angļu valodai -x, un tam ir sava vieta alfabētā. Citās valodās alfabētā ir tikai atsevišķi burti vai rakstzīmes, un ir arī dažas valodas, piemēram, turku un serbu, kurām nav divdabju.

Mūsdienu romiešu alfabētā, kas pazīstams arī kā latīņu alfabēts, digrāfus var attēlot ar diviem patskaņiem, diviem līdzskaņiem vai vienu no tiem. Daži divrakstu piemēri angļu valodā ietver burtu kombinācijas, piemēram, -sh, kas atrodams tādos vārdos kā “viņa” un “veikals”, un -th tādos vārdos kā “viņi” un “tas”. Divrakstu piemēri, kuros ir ietverti patskaņi, ir -aw tādos vārdos kā “redzēju” un “šausmīgi” un -ou tādos vārdos kā “ārpus” un “skaļi”. Katrā no šiem gadījumiem skaņa, ko rada burti kopā, atšķiras no tā, ko varētu sagaidīt, ja katrs atsevišķs burts tiktu izrunāts ar tai tipisko fonēmu.

Mācoties lasīt angļu valodu, ir ļoti svarīgi, lai skolēni pārzinātu divrakstus. Daži no tiem ir īpaši svarīgi, jo tie bieži parādās visbiežāk lietotajos vārdos, kas veido lielu daļu no rakstītā materiāla. Daži to piemēri ietver -th vārdus, piemēram, “the” un “ar”, kā arī -ch vārdus, piemēram, “katrs” un “kas”. Digrāfus vienā vārdā nevar izskanēt, piemērojot standarta fonikas noteikumus, tādēļ to atpazīšana ir būtiska iesācējam lasītājam.