Džims Deils ir pazīstams kā “Harija Potera balss”, kā arī ir saņēmis ievērojamu atzinību kā stāstītājs ļoti populārajam televīzijas seriālam “Pushing Daisies”, kura pirmizrāde notika 2007. gada rudenī. Džims ir dzimis 1935. gadā Anglijā, Džeimss Smits. Deils ir gan aktieris, gan dziedātājs/dziesmu autors ar iespaidīgu kredītpunktu sarakstu šajās jomās. Viņš uzrakstīja tekstus 1966. gada Georgija meitenei un vairākiem citiem singliem, kuri Lielbritānijā uzstājās labi.
Daži no Deila atpazīstamākajiem kinodarbiem, īpaši britu auditorijai, ir viņa darbs Carry On filmās, komēdiju filmu grupā, kas bieži bija Lielbritānijas institūciju sūtītās filmas. Džims Deils šajās filmās bieži tika iecelts par romantisku galveno lomu, un kopumā viņš filmējās vienpadsmit no šīm filmām. Amerikāņu auditorijai vairāk atpazīstams varētu būt Deila darbs 1977. gada Disneja filmā Pīta pūķis, kur viņš atveido Doka Terminusa lomu.
Teātrī un kā dalībnieks dažās no prestižākajām teātra grupām, piemēram, Londonas Nacionālajā teātrī, kuram viņš pievienojās pēc Lorensa Olivjē lūguma, Džims Deils ir filmējies daudzās Šekspīra lugu adaptācijās. Viņš ir saņēmis arī piecas Tonija nominācijas un vienu Tonija balvu par darbu Brodvejā. 1980. gadā viņš ieguva kāroto Toniju par labāko mūzikla galveno aktieri par izrādi Bārnumā.
2006. gadā Deils piedalījās vienas nakts izrādē Sherman Brothers mūziklā Busker Alley. Izrāde tik ļoti patika, ka plānots Brodvejas iestudējums ar aktieri. 2008. gadā arī Deils tika apbalvots ar Grammy nomināciju par pēdējās Harija Potera grāmatas lasīšanu. Viņš iepriekš bija saņēmis Grammy nominācijas par vairākām citām grāmatām, un pašlaik viņam pieder Ginesa rekords par lielāko daļu radīto varoņu — 134 dažādas balsis — vienā audio ierakstā.
Jāpiebilst, ka Harija Potera audiogrāmatas britu faniem ierakstījis Stīvens Frajs, nevis Džims Deils. Fani atšķiras par to, kurai lasāmvielai viņi visvairāk dod priekšroku, taču daudzi atzīst Džima Deila neparasto dramatisko diapazonu, jo īpaši viņa aizraujošajos lasījumos par tik daudziem iemīļotiem Harija Potera varoņiem. Deils arī stāsta par dažām Harija Potera videospēļu versijām un izmanto savas balss spējas filmu DVD izlaidumos, lai pastāstītu par dažām īpašajām funkcijām vai “papildām”, kas ietvertas katrā DVD.