Kas ir Enallage?

Ar enallažu dažreiz tiek uzsvērts kāds runātāja vai autora viedoklis. Izplatīta gramatiskā aizstāšana angļu valodas gramatikā ir vietniekvārdu maiņa. Kāds var atsaukties uz otru personu, piemēram, kā jūs, bet vietniekvārdi viņš vai viņa var tikt lietoti tā vietā; tas var novērst sarunu no intimitātes, attālinot otru personu. Aizstāšanu var veikt arī pretējā veidā, vēršot sarunas fokusu uz otru personu, lai padarītu tēmu personiskāku.

Enallage var ietvert arī pārslēgšanos starp aktīvo un pasīvo balsi. Atbildību var tieši atzīt, bet, mainot vietniekvārdus un formulējumu, runātāja nozīme var būt pavisam cita. Darbības vārdu laiks bieži tiek mainīts ar enallage, taču tas var būt apzināti, lai liktu punktu vai radītu efektu; šādi piemēri ietver pārslēgšanos starp vārdiem bija un bija vai ir un ir.

Nepareizu gramatiku pat ir izmantojuši populāri autori un grāmatās, kas plaši atzītas visā vēsturē. Vārdi, kas parasti nav daudzskaitlī, lai norādītu vairāk nekā vienu, var būt tādi, vai arī izmaiņas var būt gramatiski nepareizas. Autori dažreiz raksta tā, lai radītu noteiktu efektu, uzsvērtu kādu punktu citātā vai atspoguļotu konkrēta stāsta varoņa dialektu. Gramatiskā aizstāšana bieži tiek pieņemta plaši pazīstamu varoņu runā visā literatūras vēsturē. Līdzīgus enallažu veidus publiskos izteikumos bieži izmantojuši arī sporta profesionāļi, kā arī politiķi.

Apzinātu enalāžu bieži sauc par runas figūru. Var atpazīt parastās tā formas, bet neparastās variācijās vai, ja kāds kļūdās runā, citi var uztvert teicienu kā gramatiski nepareizu. Ir arī specifiskāki angļu valodas gramatikas nepareizas lietošanas veidi, kas attiecas uz nezināšanu, konkrētākiem dzimuma vai garastāvokļa aizstāšanas gadījumiem vai viena konkrēta runas veida aizstāšanu ar citu.