Grieķu mitoloģijā Hermess ir viens no olimpiešu dieviem, kuru parasti skaita 12, un, tāpat kā daudzi olimpieši — Atēna, Āress, Apollons, Hēfaists un Artemīds — viņš ir Zeva bērns. Hermess ir sūtņu dievs, kā arī ceļotāju, ceļu, mājlopu, tirgotāju, jaunekļu un zagļu dievs. Viņš ir dvēseļu vadonis jeb psihopomps, kurš ved mirušos uz Hades valstību pazemes pasaulē, un viņš ir pazīstams arī kā sapņu dievs. Viņa simbols ir viņa zizlis, kerykeion vai caduceus un viņa spārnotās sandales. Viņa līdzinieks romiešu mitoloģijā ir Merkurs.
Atlasa meita Maija bija Hermesa māte, taču par viņu ir maz zināms, izņemot īsu pieminējumu Hēsiodā. Hermess sāka celt savu vārdu ļoti neilgi pēc dzimšanas, nogalinot bruņurupuci, lai izmantotu tā čaumalu, lai izgatavotu pašu pirmo liru. Viņam bija vajadzīgas stīgas lirai, un viņš nozaga sava brāļa Apollona lopus, lai viņš varētu izmantot to zarnas, lai pabeigtu savu instrumentu. Labi zinādams, ka tas neiepriecinās Apollo, viņš mēģināja slēpt zādzību, liekot govīm staigāt atmuguriski un sekot tām apaviem, kas izgatavoti no aizmuguriski nēsātiem zariem.
Visas Hermesa viltības bija izniekotas, jo viņu darbībā ieraudzīja kāds vecs vīrs, kurš pastāstīja Apollo. Kad Apollons devās stāties pretī zaglim, viņš atrada zīdaini nevainīgi guļam savā šūpulī. Apollons viņu aizveda uz auditoriju kopā ar Zevu, un Hermess beidzot atzinās, piedāvājot Apollonam liru. Apollons bija tik apmierināts, ka apmaiņā pretī dāvināja savam brālim pārējo ganāmpulku. Apollons iedeva Hermejam arī sava vēstneša nūju jeb zizli, caduceus, kuram bija divu čūsku zīmējums, kas savijās ap to. Tas bija arī Hermess, kurš atbrīvoja Io no Hēras pēc tam, kad Zevs Io pārvērta par govi, lai slēptu no Hēras viņa ārlaulības darbus, un pēc tam viņam nācās uzdāvināt Hērai telei.
Hermesam bija vairāki dēli. Dafnis, viņa dēls ar nimfu, bija pastorālās mūzikas izgudrotājs. Citam dēlam Panam nav skaidri identificētas mātes; viņš ir pa pusei cilvēks un pa pusei kaza un saistīts ar romiešu dievību Faunu. Arī Abderuss ir Hermesa dēls, kuram nav zināmas mātes. Viņš bija Hērakla jeb Hērakla pavadonis Diomedes ķēvju sagūstīšanā. Ķēves tika atstātas Abderusa aprūpē, kamēr Herakls bija prom, un tās aprija viņu un izdarīja darbību, par kuru Herakls meklēja atriebību. Hermafrodīts bija Hermesa un dievietes Afrodītes dēls, un lielais zaglis Autoliks bija viņa dēls Kionei, Dedaliona meitai. Autoliks ir arī Odiseja vectēvs.
Merkurs ir Saulei vistuvākā planēta, un tā nosaukta Dieva vārdā. Hermes bija franču mini atspoles nosaukums, kas paredzēts trīs astronautu pārvadāšanai un nelielas kosmosa stacijas apkalpošanai. Lai gan programma tika uzsākta 1987. gadā, tā galu galā tika pārtraukta, pirms tika uzbūvēts kāds no atspole. Dzīvsudrabs ir arī elements, kas nosaukts dieva vārdā, pateicoties viņa slavenajam ātrumam, un Mercury programma bija ASV lidojumu sērija, kuras rezultātā astronauts Džons Glens 1962. gadā tika orbītā.