Kopana ir drupu kopums Hondurasas rietumos. Tās ir iekļautas UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā un ir iekļautas kopš 1980. gada. Kopana bija galvenā maiju civilizācijas vieta pirmskolumba laikmetā. Copan sastāv no dažām aizraujošākajām maiju drupām Amerikā, un tas ir ļoti populārs tūristu galamērķis Hondurasas apmeklētājiem.
Maiji nekad nebija vienota impērija. Tā vietā viņi veidoja lielāku kultūru, kas sastāvēja no dažādām karaļvalstīm un pilsētvalstīm. Šo karaļvalstu spēks un ietekme gadsimtu gaitā pieauga un mazinājās, un to izmēri attiecīgi mainījās. Dažas maiju karaļvalstis visu mūžu bija diezgan mazas, savukārt citas aptvēra milzīgus zemes gabalus un ar karu un politiskajām aliansēm aptvēra citas karaļvalstis un pilsētas.
Kopana bija galvenā pilsēta lielai karalistei, ko sauca par Ksukpi. Pats nosaukums burtiski nozīmē kaut ko līdzīgu Corner-Bundle. Tā bija atsauce uz faktu, ka Kopana atrodas maiju teritorijas tālākajos austrumos. Vietne atrodas tieši virs Hondurasas rietumu robežas, pretī Gvatemalai.
Ksukpi karalistes saknes meklējamas nelielā valstībā ap Kopanu 2. gadsimtā. Gadu gaitā valstība paplašinājās, un 5. gadsimtā tā bija viena no svarīgākajām maiju vietām klasiskajā periodā. Ksukpi saglabāja lielvaras lomu līdz 8. gadsimta sākumam, kad to sakāva mazāka valsts savā valstībā Kvirigva. Toreizējam Ksukpi valdniekam Uaxaclajuun Ub’aah K’awiil, ko dēvēja par 18 Trusīti, Kviriguanas karalis K’ahk’Tiliw Chan Yopaat, saukts par Cauac Sky, nocirta galvu.
Lai gan Kopens galu galā atguva daļu no sava spēka, tas nekad vairs nekļuva par patiesi varenu spēku. Apmēram nākamos simts gadus pieaugošais iedzīvotāju skaita pieaugums kopā ar dabas resursu samazināšanos ietekmēja Kopanu, un pilsēta sāka lēnu lejupslīdi, kas skāra lielāko daļu maiju zemju. No desmitiem tūkstošu Kopānas iedzīvotāju skaits tika samazināts līdz mazāk nekā 5,000 cilvēku, un galu galā visi pameta pilsētu un pārcēlās uz apkārtējām zemēm, lai nodarbotos ar lauksaimniecību.
Vietējie iedzīvotāji nekad nebija īsti aizmirsuši Kopanas vietu, un daži agrīnie pētnieki zināja par tās esamību. Tomēr tikai 19. gadsimta sākumā Rietumu pētnieki un rakstnieki sāka to izplatīt ārpasaulē. 1834. gadā tika publicēts populārs vietnes pārskats, un tas aizrāva sabiedrības iztēli. Kad 19. gadsimta beigās maiju zemēs sākās izrakumi, Kopans bija viens no pirmajiem, ko apmeklēja arheologi.
Kopana ir vislabāk pazīstama ar savu lielo cirsto akmens stēlu. Šīm stelām ir greznas sejas, kas attēlo Kopanas valdniekus tās gadsimtiem ilgās reģionālās dominēšanas laikā. Kopanas stēlas ir dažas no vislabāk saglabātajām maiju reģionā, un tās piesaista apmeklētājus.
Atšķirībā no daudzām maiju vietām Meksikā un Gvatemalā, Hondurasas vieta ir salīdzinoši maz apmeklēta. Tā kā tūristu satiksme uz Hondurasu ir daudz mazāka nekā uz kādu no pārējām divām lielākajām maiju valstīm, vieta var būt diezgan mierīga. Netālu esošajā Copan Ruinas pilsētā ir daudz viesnīcu, ceļvežu un transportlīdzekļu nomas, lai izpētītu Copan vietni, un apmeklētāji var lidot uz Hondurasu, doties ar autobusu tieši no San Pedro Sulas Gvatemalas vai doties ar taksometru no Salvadoras.