Pundurhortenzija ir mazāka parastās hortenzijas versija, daudzgadīgs ziedošs augs, kas aug no 1 līdz 3 pēdām (0.30 līdz 0.91 metru) garš. Tas ļauj to stādīt konteinerdārzos vai ierobežotās āra vietās, kur nav vietas parastai krūma izmēra hortenzijai. Parastā izmēra augā redzamie hortenzijas veidi, piemēram, mophead un mežģīnes, ir atspoguļoti līdzīgās pundurhortenzijas versijās un ietver tādas populāras šķirnes kā mini penny, munchkin un pink elf. Vairākas auga versijas ir audzētas arī Vācijā un nosauktas Eiropas pilsētu vārdā, tostarp Vīnes, Berlīnes un Parīzes celmu vārdā.
Šīs augu sugas ziedu krāsu var mainīt, mainot pH līmeni augsnē, kurā tas aug, kur augstākam pH līmenim ir tendence veidot rozā nokrāsas ziedus un zemāku pH līmeni, zilā un purpursarkanā nokrāsa. nokrāsas. Var pietuvoties arī sarkanām nokrāsām, bet patiesībā tās ir tikai tumši rozā, un baltziedu hortenzijas nemainīs krāsu neatkarīgi no pH līmeņa, lai gan dažas novecojot var uzdīgt dažus rozā vai sarkanus ziedus. Tagad pundurhortenzijām ir pieejamas daudzas krāsu kombinācijas, un ziedu krāsu kombinācijas, tostarp zaļi rozā, balti rozā un zaļi zili maisījumi.
Pundurhortenzijas kopšana prasa nedaudz vairāk uzmanības nekā daudziem citiem ziedošiem augiem. Viņiem nepieciešama labi laistīta, auglīga augsne un daļēja ēna, un tie vislabāk aug tur, kur dienas sākumā ir saules gaisma un patvērums no tiešas pēcpusdienas saules. Ziedēšanas laikā vecākie ziedi ir jāapgriež, lai augs saglabātu dzīvīgumu, un rudenī tie ir jānogriež, lai tie neizaugtu pārāk lieli, jo tie ir koksnes augi, kas, ja būs iespēja, izplatīsies. Pēc rudens atzarošanas augs arī izlaidīs ziedēšanas augšanas sezonu un nesniegs ziedus līdz nākamajam pavasarim, taču šis atpūtas periods mudinās to ziedēt enerģiskāk, kad tas notiks.
Divi populāri pundurhortenzijas veidi, kas tiek pārdoti daudzos dārzu centros, ir pundurhortenzija pia, kas pazīstama arī kā rozā elfs, un Mathilda Gutges šķirne, kas pazīstama arī kā liellapu hortenzija. Rozā elfa celms ir pazīstams kā Hortensia vai mophead ziedu dizains, kas ir sfēriskas formas ziedu bumba, kas parasti ir no tumši rozā līdz sarkanai krāsai. Mathilda ir puķu galviņas vai mežģīņu galviņas dizains, kas ir plakanāka ziedu kolekcija. Abiem celmiem ir tādi paši augšanas apstākļi kā jebkurai citai pundurhortenzijai, un tie mainīs krāsu no rozā uz zilu nokrāsu, kad augsnes pH samazinās.