Kas ir Salmans Rušdi?

Rušdi pirmais publicētais romāns bija 1975. gadā “Grimus”, bet 1981. gadā sekoja Bukera balvu ieguvušais romāns “Pusnakts bērni”. “Grimuss” nebija īpaši labi zināms romāns, taču “Pusnakts bērni” tika ļoti slavēts un ietekmīgs daudzos nesenos Indijas rakstos. Tomēr tieši ar 1988. gadā publicēto The Satanic Verses Salmans Rušdi kļuva pazīstams visā pasaulē.

Liela daļa pasaules islāma iedzīvotāju lasa Sātanisko pantu saturu kā pravieša Muhameda zaimojošu attēlojumu. Līdz ar to grāmata tika aizliegta daudzās valstīs ar lielām musulmaņu kopienām, taču sekoja vēl ļaunāk. 1989. gada Valentīna dienā Irānas līderis radio Teherānā paziņoja par fatvu. Ajatolla Ruhollah Homeini paziņoja, ka The Satanic Verses ir zaimojoši, un paziņoja, ka Salmanam Rušdi ir jāizpilda nāvessods. Uz Rušdi galvas tika uzlikta balva, un Homeini paziņoja, ka ikviens, kurš ir atbildīgs par nāvessoda izpildi, ja viņš nomirs paši, tiks uzskatīts par mocekli.

Sekoja Salmans Rušdi gadiem ilga slēpšanās, dažkārt nespējot konsekventi pavadīt naktis vienā gultā. Nākamos desmit gadus viņš izturēja gandrīz visu diennakti aizsardzību. Viņš pastāvīgi pārvietojās uz slepenām vietām, līdz fatva tika salauzta 1988. gadā, bet Irānas revolucionārie sargi 2003. gadā vēlreiz pavēlēja noslepkavot Salmanu Rušdi.

Lielāko daļu Salmana Rušdi literārā darba publikas acīs ir aizēnojusi fatva. Sātaniskie panti vienmēr var būt tā grāmata, ar kuru Salmanu Rušdi vislabāk atceras. Kopš tās publicēšanas tai sekojusi vardarbība un nāve. Cilvēkiem, kuri bijuši saistīti ar grāmatas izdošanu un tulkošanu, ir bijuši nopietni uzbrukumi, daži nogalināti.

Neskatoties uz fatvu, Salmans Rušdi nekad nav vairījies runāt par reliģiskajiem fanātiķiem, kuri liktu viņam izpildīt nāvessodu. Rušdi ir teicis, ka musulmaņu pasauli apdzīvo ne tikai fanātiķi, bet arī drosmīgi un tālredzīgi cilvēki. Tomēr viņš arī baidās, ka fatva vairs nav tikai uz viņa galvas, bet arī uz visas pasaules. Viņš apgalvo, ka Rietumi tagad lēnām maina savu domāšanu un cenzē savas domas, baidoties no represijām.

Salmans Rušdi tagad sadala savu laiku starp Ņujorku un Angliju. Viņš apgalvo, ka Ņujorkā jūtas drošāk nekā jebkur citur. Viņš ir uzrakstījis 14 romānus, un, iespējams, vairāk nekā lielākā daļa, viņš zina, ka vārda brīvību ne vienmēr var uzskatīt par pašsaprotamu.