Kas ir tiesas reportieris?

Tiesas reportieris var izveidot norakstu, sanāksmju, runu vai citu mutisku sarunu stenogrammu. Dažās vietās tiesu reportieri arī palīdz tiesnešiem un advokātiem pētniecības vai organizācijas jomās. Dažas valstis pieprasa, lai tiesas reportieris būtu valsts notārs, un daži štati pieprasa valsts licences pārbaudi.

Pastāv vairākas tiesas ziņošanas metodes. Stenogrāfija, visizplatītākā metode, ietver stenotipa iekārtas izmantošanu, kas ļauj reportierim izmantot vairākus taustiņus, kas attēlo skaņas, vārdus un frāzes. Taustiņi rada simbolus, kas tiek ierakstīti elektroniski un pēc tam tulkoti un parādīti kā teksts. Lai apmācītu šāda veida ziņošanu tiesā, audzēknim ir jāapmeklē kursi apmēram divus līdz trīs gadus profesionālajā vai tehniskajā skolā vai koledžā.

Tiesas ziņojumos reāllaikā tiek izmantota arī stenotipa iekārta. Tomēr reāllaika ziņojumos iekārta ir saistīta ar datoru, kas uzreiz parāda tekstu ekrānā. Tiesas, nodarbības, sanāksmes un televīzija ar slēgtajiem titriem izmanto šo tiesas ziņošanas metodi. Paredzams, ka šajā tiesas ziņojumu jomā būs augsts nodarbinātības pieauguma temps.

Elektroniskā ziņošana ir vēl viens tiesas ziņošanas veids. Tas ietver analogās vai digitālās iekārtas izmantošanu tiesas procesu ierakstīšanai. No šī audio ieraksta elektroniskais tiesas reportieris veic piezīmes un nodrošina, ka ieraksts ir skaidrs un kvalitatīvs, pēc tam no ieraksta izveido rakstisku atšifrējumu. Šāda veida ziņošanu tiesā apgūst darba laikā.

Balss rakstīšana ir vēl viena tiesas ziņošanas metode. Stenogrāfijas iekārtas vietā šī metode ietver balss klusinātāja izmantošanu. Tiesas reportieris atkārto liecību rokas maskā, kurā ir mikrofons. Tiesas reportierim arī verbalizē emocionālās reakcijas un žesti. Balss klusinātājs neļauj citām telpā esošajām pusēm dzirdēt atkārtotās liecības un komentārus. Apmācība, lai kļūtu par balss rakstītāju, aizņem apmēram gadu vai mazāk.

Tiesas reportieris var strādāt tiesas zālē, pie advokāta vai valsts aģentūras, tiesas ziņošanas aģentūrā vai televīzijas tīklos vai kabeļtelevīzijas stacijās.