Ja tiek dzirdēts, ka kāds cilvēks izrunā frāzi “manas asinis plūst”, tas parasti nozīmē, ka viņu ir nobiedējis kaut kas redzēts, dzirdēts vai pieredzēts. Paziņojums patiešām nozīmē daudz vairāk nekā tikai bailes. Vairumā gadījumu atsauce būtu uz šausmām, bailēm, kas robežojas ar histēriju, vai nepārvaramu gaidāmās iznīcināšanas sajūtu.
Parasti doma par aukstām asinīm rodas cilvēka veiktu darbību dēļ. Briesmīga nozieguma apraksts, īpaši pretīgs komentārs vai kaut kas riebīgs skats varētu attaisnot šāda izteiciena verbalizāciju. Tomēr efekts var rasties arī, skatoties biedējošu ainu dabā. Sastopoties ar izsalkušu grizli lāci dziļā mežā, cilvēka asinis var sasalt. Pat filma, ja tā ir pietiekami piesātināta ar vardarbību vai haosu, var izraisīt asiņu aukstuma sajūtu.
Protams, var būt arī kāds tehnisks aspekts, kad cilvēks saka, ka viņam atdziest asinis. Asinis cilvēka ķermenī faktiski sasalst aptuveni no 23 līdz 28 grādiem pēc Fārenheita (no -2 līdz -5 grādiem pēc Celsija). Tas pats par sevi ir kaut kas šausminošs attēls, un doma par to, ka asinis sasalst cietā stāvoklī, var izraisīt jūsu asiņu aukstumu, ja jūs to pārāk dziļi apdomājat.
“Asinis tek auksti” ir idiotisks izteiciens, visticamāk, cēlies no amerikāņu izcelsmes. Grāmatās, stāstos un dziesmu vārdos tas ir gandrīz kļuvis par klišeju. Angļu rokgrupa Def Leppard savā 1996. gada albumā “Slang” iekļāva dziesmu ar nosaukumu Blood Runs Cold. Arī starptautiski visvairāk pārdotajā 1981. gada albumā Freeze Frame amerikāņu J. Geils Band iekļāva šo frāzi hit singlā “Centerfold”. Pēdējais, bet nebūt ne mazākais, variāciju “asinis tek auksti” iemūžināja autors Trūmens Kapote savā 1966. gada romānā “Aukstasinīs”.
Turklāt, ja šķiet, ka jūsu asinis ir nedaudz atdzisušas, jūs varētu ciest no hipotermijas sākuma stadijām. Hipotermija to var iestatīt ikreiz, kad ķermeņa temperatūra nokrītas zem 95 grādiem pēc Fārenheita (35 grādiem pēc Celsija). Nāve no hipotermijas notiek, kad ķermeņa temperatūra nokrītas zem 86 grādiem pēc Fārenheita (30 grādiem pēc Celsija).
Tāpēc, lai asinis nesasaltu, ieteicams ģērbties silti, izvairīties no slepkavību vietām, atturēties no draudzēšanās ar sērijveida slepkavām un izvairīties no kara zonām. Dažiem arī atturēšanās no atkārtotas “Dzīvo mirušo nakts” skatīšanās ir gudra politika.