Kad uznāk vēlme pateikt kaut ko tādu, ko nevajadzētu teikt, cilvēks bieži izrāda atturību. To sauc par mēles sakošanu, un tas ir idiomas piemērs. Termins “kost mēlē” var attiekties uz personiskām, sociālām un biznesa attiecībām, un tas bieži tiek darīts aiz laipnības un cieņas pret otru personu vai personām.
“Kosti mēlē” ir runas izteiksme, kas pazīstama kā idioma. Idiomas ir izteicieni, kas iegūst figurālu nozīmi un netiek burtiski tulkoti. Šajā piemērā “kost mēlē” nenozīmē burtiski sakost mēli. Šis teiciens atspoguļo labi saprotamu jēdzienu, kas parāda atturību runājot.
Daži no šī teiciena virzītājspēkiem parasti tiek attiecināti uz pieklājību un laipnību sarežģītās situācijās. Personas kož mēlē, lai palīdzētu aizsargāt citu jūtas un aiztaupītu viņus no sāpēm, kas dažkārt var nākt kopā ar godīgu atbildi. Citās situācijās mēles košana var būt kompromisa rezultāts.
Personīgās situācijās cilvēki bieži iekož mēli, lai saglabātu mieru un harmoniju attiecībās. Pāri var praktizēt kost mēlē, kad uzdod jautājumus par to, cik labi izskatās apģērbs vai jauns matu griezums. Mēles košana situācijās, kas saistītas ar īpaši delikātām situācijām, piemēram, izskatu un svaru, var būt labākais risinājums.
Sociālie iestatījumi piedāvā dažādas sarežģītas situācijas, kurās var novērot izteicienu “kost mēlē”. Piemēram, viena indivīda neveiksmīga veiksme, piemēram, krišana, var būt pietiekama, lai izraisītu smieklus. Mēles košana šādā situācijā var glābt personu no pastāvīga apmulsuma un izrādīt laipnību.
Uzņēmējdarbības iestatījumi sniedz iespēju izmantot izteiksmes jēdzienu. Bieži vien biznesa vidē ir nepieciešams sakost mēli, lai uzturētu labas attiecības un labas attiecības ar komandu, nodaļu un uzņēmumu kopumā. Personas var iekost mēlē, ja viņiem ir nesaskaņas ar priekšnieku un viņi vēlas apstrīdēt izvirzītās idejas.
Tas, kā indivīds apstrādā emocijas un dusmas, var ietekmēt viņu spēju nepieciešamības gadījumā iekost mēlē. Reaģējot uz personisku uzbrukumu vai aizstāvot ģimeni un draugus, personām ar dusmu problēmām var būt grūtāk kontrolēt to, ko viņi saka, jo situācija ir saistīta ar augstu emociju līmeni. Turpretim tie, kas stingri kontrolē savas emocijas un dusmu līmeni, vajadzības gadījumā var efektīvi iekost mēlē.