Ko nozīmē “TTFN”?

Briti jau sen ir izmantojuši ikdienišķo “ta ta” starp draugiem, starp bērniem un citās neformālās vidēs. Tiek uzskatīts, ka pievienošanu “pagaidām” populāru padarīja kāda britu radio programma 1940. gadu beigās. Šajā šovā ar nosaukumu “It’s That Man Again” bija redzama varone, kas pazīstama kā Mopa kundze, kura katru sēriju parakstīja, sakot “TTFN! Pagaidām Ta-Ta!” Raidījums izskanēja 1949. gadā, taču ne agrāk, kad šī frāze bija iegrimusi tautas valodā.

TTFN izmantošanas popularitāte kā veids, kā ātri vai nejauši atvadīties, šķērsoja Atlantijas okeānu uz Amerikas Savienotajām Valstīm, vispazīstamākā 1966. gada Disneja filmas adaptācijā Vinnijs Pūks. Vinnijs Pūks ir rotaļu lācītis, kurš atdzīvojās britu autora AA Milna grāmatu kolekcijā. Volta Disneja studija iegādājās filmu tiesības uz Lācis Pūks grāmatām un izveidoja animācijas ar oriģināliem dialogiem un dažādām sižeta adaptācijām.

Animācijas seriālā viens no Pūka draugiem Tīģeris raksturīgi saka: “TTFN, ta-ta pagaidām!” lecot ārā no notikuma vietas. Tīģeris ir tīģeris, kas pazīstams ar savu pārpilnību un augsto enerģiju. Tomēr Milna rakstītajās grāmatās Tīģeris šo frāzi neizmantoja.

TTFN tiek plaši saprasts parastajā runā kā veids, kā pateikt “tiekamies vēlāk”. Tomēr akronīms tiek teikts tikai kā burtu virkne. Mūsdienās cilvēki reti saka “ta-ta”.

Interneta un tūlītējās komunikācijas pieauguma laikā TTFN ir kļuvis arī par interneta akronīmu. Tērzētavās, īsziņās un tērzēšanas ziņojumos bieži tiek izmantoti akronīmi un saīsinājumi garākām frāzēm un kā līdzeklis, lai ātri nodotu sarežģītākas domas. Piemēram, “LOL” nozīmē “skaļi smieties” un tiek izmantots, lai pateiktu, ka kaut kas ir smieklīgs.

“TTFN” rakstīšana interneta tērzēšanas kontekstā ir līdzvērtīga rakstīšanai “pagaidām viss”, “jāiet” vai “noķert tevi vēlāk”. Tas tiek lietots aizvietojami ar TTYL, kas nozīmē “runāt ar jums vēlāk”. Šie un citi tērzēšanas akronīmi tiek plaši izmantoti īsziņās, kas nosūtītas, sūtot īsziņas vai čivināt, taču tie ir populāri arī ilgākā tīmekļa saziņā, tostarp e-pastā un emuāros.

TTFN var apzīmēt arī citas lietas citos kontekstos. Kosmosa kaujas spēle “Starfleet Wars”, kas kļuva populāra 1990. gadu vidū, demonstrēja cilvēku vadītu Terran Transolar Federation Navy, kas īsumā bija pazīstama kā TTFN. TTFN var apzīmēt arī “tenure-track faculty network”, kas ir kopīgs klubs vai grupa universitāšu pilsētiņās profesoriem, kuri vēlas ieņemt amatu.