Cīrihes rūķi ir termins, ko 1960. gadsimta XNUMX. gados lietoja Lielbritānijas Darba partijas vadītāji, lai piekāpīgi apzīmētu Šveices baņķierus, kuru finanšu galvenā mītne atrodas Cīrihē. Šī frāze ir domāta, lai radītu rūķu tēlus, kuri pasakās un folklorā bieži vien ir mantkārīgi radījumi, kas uzkrāj dārgumus un veic slepenas nedarbas. Tolaik dažādi britu politiķi sterliņu mārciņas kritumu attiecināja uz Šveices baņķieriem, kuri, viņuprāt, spekulēja ar sterliņu mārciņas valūtas kursu tā, lai izraisītu devalvāciju. Šveices baņķieri, neatkarīgi no tā, vai viņi ir vainīgi vai nē, izdarīja vieglu grēkāzi: Šveices apņemšanās ievērot slepenu banku praksi jau sen ir radījusi noslēpumu apvalku pār tās finanšu praksi. Tādējādi Cīrihes rūķi bija domāti, lai apliecinātu, ka Šveices baņķieriem privāti nav nekāda labuma.
Cīrihes rūķi kļuva par politisku frāzi 1960. gados, un to popularitāti veicināja pastāvīgās problēmas ar sterliņu mārciņu. Termina monētu kalšana bieži tiek attiecināta uz Gordonu Braunu, Lielbritānijas ekonomikas ministru 60. gados, kurš reiz teica: “Cīrihes rūķi atkal strādā.” Tomēr daži šo terminu attiecina uz Haroldu Vilsonu, Lielbritānijas premjerministru no 1964. līdz 70. gadam. Jebkurā gadījumā abi politiķi, cita starpā, izmantoja šo frāzi, lai izgāztu savu neapmierinātību par pārliecību, ka Šveices baņķieri mānījas ar sterliņu mārciņas vērtību un gūst peļņu no tās krišanas.
Kā termins nozvejotas, tas sāka pārstāvēt vairāk nekā bažas par devalvāciju sterliņu mārciņas; tas kļuva par ilustrāciju tam, kā darbojas Šveices banku sistēma. Stāstos rūķi bieži mīt kavernošos kalnos, kur alkatīgi glabā dārgumus un plāno neprātīgas shēmas. Lai gan viņi var nebūt ne velnišķīgi, ne mantkārīgi, Šveices baņķieri patiešām ir slepenu dārgumu glabātāji. Šveice ir pazīstama ar to, ka pieņem noguldījumus no bagātīgas ārvalstu investoru bāzes, lielu daļu šīs naudas glabājot pazemes, neieņemamās glabātuvēs. Šveices banku kontu privātums tiek stingri aizsargāts, tik ļoti, ka baņķierim ir aizliegts atteikties no konta īpašnieka identitātes.
Lai gan daži ir skeptiski noskaņoti pret Šveices banku noslēpumu — noziedznieki hipotētiski varētu izmantot sistēmu nelikumīgi iegūtas naudas glabāšanai — šī prakse radās kā līdzeklis godīgu investoru aizsardzībai. 1934. gadā Šveice ieviesa banku noslēpumu kā likumu, lai aizsargātu Vācijas pilsoņus, kuri mēģināja glabāt savu naudu prom no nacistu partijas. Banku privātums ir bijusi Šveices kultūras sastāvdaļa tik ilgi, ka tagad šķiet, ka tā ir iepotēta nacionālajā psihē kā noteiktas tiesības.
Līdz ar 1960. gadu sterliņu mārciņu krīzi, atsaucoties uz Šveices baņķieriem kā par Cīrihes rūķīšiem, ir zaudēta liela daļa, ja ne visa tā. Tagad šis termins tiek lietots tikpat bieži Šveicē kā Apvienotajā Karalistē kā mēle, goda atsauce uz Šveices banku kultūru. Faktiski šis termins ir tik pieņemts, ka Cīrihes Naudas muzejs bauda savu rūķu skulptūras klātbūtni.