Kalcitonīnam un kalcijam ir skaidra saikne daudzu dažādu dzīvnieku metabolismā. Kalcijs ir nepieciešams, lai dzīvnieka ķermenī uzturētu daudzas dažādas sistēmas, tostarp šūnu vielmaiņu un dažādu muskuļu kontrakciju, tostarp sirds muskuļa, kas ļauj asinīm plūst caur ķermeni. Tā kā kalcijs ir svarīgs daudzu dažādu ķermeņa sistēmu pareizai darbībai, šī minerāla līmenis asinsritē ir rūpīgi jāregulē. Kalcitonīns ir viens no hormoniem, kas palīdz uzturēt pareizu kalcija līdzsvaru daudzu dažādu dzīvnieku, tostarp cilvēku, asinsritē. Tomēr saikne starp kalcitonīna un kalcija līmeni cilvēkiem ir mazāk svarīga nekā citiem zīdītājiem.
Daudzos dzīvniekos kalcitonīna un kalcija līmenis ir ļoti cieši saistīts. Specializēts dziedzeris, bieži vien vairogdziedzeris, atbrīvo kalcitonīnu, ja kalcija līmenis asinīs pārsniedz to, ko dzīvnieks var droši lietot un metabolizēt. Kalcitonīns novērš papildu kalcija sadalīšanos no vietas, kur tas tiek uzglabāts skeleta sistēmā, un ļauj kalcija pārpalikumam iziet caur urīnceļu sistēmu, to neuzsūcot dzīvnieka nierēs. Tādā veidā no organisma tiek izskalots liekais kalcijs asinīs, samazinot kalcija līmeni dzīvnieka asinsritē.
Cilvēkiem saikne starp kalcitonīnu un kalciju nav tik neatņemama kalcija cikla sastāvdaļa kā daudziem citiem dzīvniekiem. Cilvēku vairogdziedzeris joprojām izdala kalcitonīnu, ja kalcija līmenis asinīs ir pārāk augsts, izraisot tādu pašu reakciju kā citiem dzīvniekiem. Tomēr cilvēki, kuriem ir bijuši plaši vairogdziedzera bojājumi, kā arī tie, kuriem dziedzeris vispār trūkst, spēj veiksmīgi regulēt kalcija ciklu bez kalcitonīna klātbūtnes. No otras puses, daudzi dzīvnieki, kas nespēj ražot kalcitonīnu, var viegli ciest no hiperkalciēmijas — stāvokļa, kas var kļūt dzīvībai bīstams.
Saikne starp kalcitonīnu un kalciju ir arī novedusi pie šī hormona izmantošanas kā ārstniecības līdzeklis. Pacientiem ar osteoporozi var ievadīt kalcitonīnu, lai novērstu kalcija sadalīšanos kaulos. Lai gan ārstēšana ar kalcitonīnu nav tik izplatīta kā citas ārstēšanas metodes, šī hormona spēja novērst kaulu zudumu padara to efektīvu daudziem pacientiem.