Īsā atbilde uz šo jautājumu ir jā, taču ir jāiegulda nedaudz darba. Amerikas Savienoto Valstu Lauksaimniecības departamenta izturības zonas, ko dēvē par USDA zonām, tika paredzētas Ziemeļamerikā, un USDA oficiāli publicē tikai Ziemeļamerikas zonu kartes. Tomēr daudzas valstis ir izstrādājušas līdzīgas izturības zonu sistēmas ar tādu pašu numerācijas sistēmu, kas ļauj vispārināt USDA zonu atsauces uz augiem un dārzkopības grāmatās uz citām pasaules daļām. Daži dedzīgi dārznieki ir izstrādājuši arī dārzkopības kartes saviem reģioniem, kas ir klasificēti pēc USDA zonas.
USDA zonu ideja ir tāda, ka ir iespējams sadalīt jebkuru pasaules apgabalu ar vidējo minimālo temperatūru, lai izveidotu “izturības zonas”, kurās augi zels. Zonas ar lielu skaitu ir siltas, savukārt zonas ar zemu skaitu ir aukstas. Piemēram, ja kāds saka, ka augs ir “izturīgs USDA piektajā zonā”, tas nozīmē, ka tas var izturēt ļoti vēsus ziemas laikapstākļus, savukārt augs, kas aug tikai USDA 10. un 11. zonā, nevarētu izdzīvot piektajā zonā. .
Ja uzskatāt, ka vidējā minimālā temperatūra ir vienīgais svarīgais jautājums, varat izmantot USDA zonas visā pasaulē. Piemēram, ja dārzā strādājat Namībijā, varat meklēt vidējo minimālo temperatūru savā kopienā un pēc tam atrast USDA zonu, kas atbilst šai temperatūrai. Augi, kas, domājams, aug šajā zonā, teorētiski varētu augt arī jūsu dārzā.
Tomēr, tā kā USDA zonās tiek aplūkota vidējā minimālā temperatūra, bieži vien netiek ievērota vasaras temperatūra, kas ir galvenā. Reģionos ar vienādu vidējo minimālo temperatūru vasaras temperatūra var atšķirties, tāpēc augi, kas plaukst, piemēram, Mičiganā, Anglijā neaugs. Turklāt USDA zonas neņem vērā citus svarīgus jautājumus, piemēram, ikgadējo nokrišņu daudzumu, vēju, augsnes apstākļus utt., padarot tās vairāk par aptuvenu ceļvedi, nevis stingru un ātru noteikumu kopumu.
Ja vēlaties vispārināt USDA zonas savā apgabalā, jūs vēlaties zināt, kuras vidējās temperatūras atbilst kurām zonām, tāpēc šeit tie ir:
1 Zone
Zem -50 grādiem pēc Fārenheita (-45.6 grādiem pēc Celsija)
2A zona
-50 līdz -45 grādi pēc Fārenheita (no -42.8 līdz -45.5 grādi pēc Celsija)
2B zona
-45 līdz -40 grādi pēc Fārenheita (no -40 līdz -42.7 grādi pēc Celsija)
3A zona
-40 līdz -35 grādi pēc Fārenheita (no -37.3 līdz -39.9 grādi pēc Celsija)
3B zona
-35 līdz -30 grādi pēc Fārenheita (no -34.5 līdz -37.2 grādi pēc Celsija)
4A zona
-30 līdz -25 grādi pēc Fārenheita (no -31.7 līdz -34.4 grādi pēc Celsija)
4B zona
-25 līdz -20 grādi pēc Fārenheita (no -28.9 līdz -31.6 grādi pēc Celsija)
5A zona
-20 līdz -15 grādi pēc Fārenheita (no -26.2 līdz -28.8 grādi pēc Celsija)
5B zona
-15 līdz -10 grādi pēc Fārenheita (no -23.4 līdz -26.1 grādi pēc Celsija)
6A zona
-10 līdz -5 grādi pēc Fārenheita (no -20.6 līdz -23.3 grādi pēc Celsija)
6B zona
-5 līdz 0 grādiem pēc Fārenheita (no -17.8 līdz -20.5 grādiem pēc Celsija)
7A zona
0 līdz 5 grādi pēc Fārenheita (-15 līdz -17.7 grādi pēc Celsija)
7B zona
5 līdz 10 grādi pēc Fārenheita (-12.3 līdz -14.9 grādi pēc Celsija)
8A zona
10 līdz 15 grādi pēc Fārenheita (-9.5 līdz -12.2 grādi pēc Celsija)
8B zona
15 līdz 20 grādi pēc Fārenheita (-6.7 līdz -9.4 grādi pēc Celsija)
9A zona
20 līdz 25 grādi pēc Fārenheita (-3.9 līdz -6.6 grādi pēc Celsija)
9B zona
25 līdz 30 grādi pēc Fārenheita (-1.2 līdz -3.8 grādi pēc Celsija)
10A zona
30 līdz 35 grādi pēc Fārenheita (1.6 līdz -1.1 grādi pēc Celsija)
10B zona
35 līdz 40 grādi pēc Fārenheita (4.4 līdz 1.7 grādi pēc Celsija)
11 Zone
Virs 40 grādiem pēc Fārenheita (virs 4.4 grādiem pēc Celsija)
Laimīgu dārza darbu!