C hepatīta pārnešana parasti notiek, kad kāds ir pakļauts C hepatīta vīrusa nesēja asinīm. Saskarsme ar inficētām asinīm ir lielākais C hepatīta pārnešanas riska faktors, un daudzi cilvēki saslimuši ar C hepatītu, veicot asins pārliešanu pirms kārtējās asins piegādes pārbaudes attiecībā uz lipīgām slimībām. C hepatītu var inficēties arī netieši, saskaroties ar priekšmetiem, kas pakļauti ar C hepatītu piesārņotām asinīm. Ir bijuši arī C hepatīta pārnešanas gadījumi dzimumakta laikā un no jaunām mātēm ar jaundzimušo starpniecību, lai gan abi pārnešanas veidi ir reti.
Ir vairāki hepatīta veidi, un tie visi ietekmē aknas. Laika gaitā C hepatīts var izraisīt ievērojamus aknu bojājumus, kā arī aknu vēzi. Atšķirībā no tiem, kas ir inficēti ar citiem hepatīta veidiem, daudziem cilvēkiem, kuriem ir C hepatīts, nav nekādu pamanāmu simptomu, kamēr viņu aknas nav bojātas. Kad tas notiek, C hepatīta veselība var ievērojami pasliktināties.
Lai gan C hepatīts ir ar asinīm pārnēsāta slimība, ar to var inficēties gan tiešā saskarē ar asinīm, gan sekundāri, saskaroties ar adatu, nazi vai citu instrumentu, kas ir bijis pakļauts C hepatīta vīrusa slimnieka asinīm. . Šī iemesla dēļ C hepatīta pārnešana var notikt starp narkotiku lietotājiem, kuriem ir kopīgas intravenozas adatas, vai starp medicīnas pacientiem vietās, kur medicīniskām iekārtām netiek veiktas atbilstošas sterilizācijas procedūras. Pastāv arī C hepatīta pārnešanas risks tetovēšanas un pīrsinga salonos, kur adatas tiek izmantotas atkārtoti vai nav pareizi sterilizētas. Tāpat arī salonu un nagu veikalu klientiem jājautā par sanitārajām procedūrām, ko izmanto manikīra meistari, jo kutikulu apgriešanai un nagu griešanai izmantotie instrumenti var būt piesārņoti.
Šķiet, ka C hepatīta pārnešana nav iespējama, saskaroties ar siekalām vai vienkārši atrodoties vīrusa pārnēsātāja tuvumā. C hepatīta seksuāla pārnešana ir iespējama, lai gan daži pētnieki ir atzīmējuši, ka dažiem cilvēkiem, kuri, domājams, saslimst ar C hepatītu no seksa partnera, ir kopīgas noteiktas dzīvesveida īpašības, piemēram, IV narkotiku lietošana ar šo partneri. Tādējādi faktiskās seksuālās transmisijas biežums var būt mazāks par jau tā zemajiem skaitļiem, par kuriem pašlaik ziņots. Reti ir arī citi pārnešanas veidi, piemēram, no mātes uz augli grūtniecības laikā, kā arī gadījumi, kad cilvēki inficējas ar vīrusu, dzīvojot kopā ar kādu, kam ir C hepatīts.