Kas ir antimetabols?

Bieži vien antimetabolā subjekta tiešais objekts ir apgriezts. Tas kļūst par nākamās klauzulas priekšmetu. Slavenākais antimetabols mūsdienu runā ir Džona F. Kenedija: “Nejautājiet, ko jūsu valsts var darīt jūsu labā, bet gan to, ko jūs varat darīt savas valsts labā.”

No gramatiskā viedokļa tiešais objekts “jums” pirmajā teikumā kļūst par subjektu “tu” otrajā. Priekšmets “jūsu valsts” pirmajā teikumā kļūst par tiešo objektu “jūsu valstij” otrajā teikumā. Kā jūs varat redzēt arī no šī piemēra, uzsvars otrajā teikumā noved pie tā, ka persona nedomā, ko viņš iegūs, bet domā, ko viņš var dot. Uzsvars tiek likts uz otro teikumu, un to var dzirdēt pat teiktajā runā, kas tika ierakstīta. Tā rezultātā tika pievērsta uzmanība tam, kādu ieguldījumu amerikāņi varētu sniegt viņu pasaulē.

Dažreiz antimetabols ne vienmēr maina nozīmi. No Dr Seuss’Horton Hears a Who citāts: “Es domāju to, ko es teicu, un es teicu to, ko es domāju,” ir antimetabols, kas patiešām nemaina nozīmi. Uzsvars tiek likts uz abām klauzulām, jo ​​Hortons apliecina klausītājam, ka ir “uzticīgs 100 procentiem”.

Politiskās runas joprojām ir viens no biežākajiem avotiem, no kuriem mēs iegūstam antimetabolisma piemērus. Vinstons Čērčils tos izmantoja bieži. Nākamie divi antimetabolisma citāti ir viņa: “Sludināsim to, ko mēs praktizējam — praktizēsim to, ko mēs sludinām.”

“Tas pat nav beigu sākums, bet, iespējams, sākuma beigas.”

Prezidents Ronalds Reigans, izcilais komunikators, bieži lietoja antimetabolu, kā šajā piemērā: „Austrumi un Rietumi neuzticas viens otram, jo ​​mēs esam bruņoti; mēs esam bruņoti, jo neuzticamies viens otram.

Džesija Džeksona uzrunā Demokrātu konvencijai 1984. gadā viņš piedāvā šo antimetabolu: “Bet tas, ka tu esi dzimis graustā, nenozīmē, ka grausts ir dzimis tevī”.

Antimetabols var nozīmēt arī humoru, kā tas ir citātā, kas piedēvēts Semjuelam Džonsonam Bosvela grāmatā “Džonsona dzīve”: “Šis vīrs, pēc manām domām, ir bijis lords starp prātiem, bet es atklāju, ka viņš ir tikai asprātīgs starp lordiem.”

Sludinājumos var atrast arī antimetabolus, tāpat kā šajā nākamajā Starkist Tuna reklāmā: “Starkists nevēlas tunzivis ar labu garšu. Tā vēlas tunci, kas garšo labi..

Literatūrā antimetabols var kļūt izteikti tonēts un piesātināts ar nozīmi. Lielisks piemērs ir Šekspīra rindas no Divpadsmitās nakts: “Tikums, kas tiek pārkāpts, ir tikai grēka aizlāpīts,

Un grēks, kas labo, ir tikai tikumības aizlāpīts.

Apzinoties daudzos apkārtējos antimetabolu piemērus, jūs varat vairāk izbaudīt dažādus retoriskos netikumus, ko mēs parasti izmantojam. Tas ir arī iespaidīgs vārds, kas jāzina tikai tāpēc, ka tik daudzi cilvēki nezina, ka šī apgrieztā atkārtošanās patiesībā ir noteikta runas forma.