Kas ir kantoniešu valoda?

Kantoniešu valoda ir valoda, kurā runā visā Ķīnas dienvidaustrumos un dažās kaimiņvalstīs. To bieži dēvē arī par Yue Yu vai Guangdong Hua. No 50 līdz 80 miljoniem cilvēku šajā valodā runā visā pasaulē, jo īpaši Dienvidaustrumāzijā, Austrālijā un Kanādā. Sakarā ar to lietojuma jomu vēsturisko mijiedarbību ar angliski runājošajiem, šīm divām valodām ir daudz aizņēmumu viena no otras.

Lietošanas jomas

Šo valodu pārsvarā runā Ķīnas dienvidaustrumos, īpaši Honkongā, Makao un Guandunas provincē. Lai gan mandarīnu valoda ir oficiālā valoda Ķīnā, kantoniešu valoda ir viena no divām Honkongas oficiālajām valodām un viena no četrām Makao valodām. Ārpus Ķīnas tai ir lielas iedzīvotāju bāzes Indonēzijā, Malaizijā, Filipīnās, Singapūrā un Taizemē. To runā arī daudzi cilvēki Kanādā un Austrālijā, jo šīs ir Honkongas un Makao studentu un emigrantu iecienītas vietas.

raksturojums

Kantoniešu valoda ir tonāla valoda, kurā ir no 6 līdz 9 toņiem atkarībā no tā, kā tie ir klasificēti. Vārdu secība ir svarīga nozīmei, un tā parasti tiek mainīta atkarībā no konteksta. Vārdi parasti tiek mainīti ar laika vārdiem, vārdiem, kas norāda summas, un skaņām vai vārdiem noliegšanai. Līdzīgi kā angļu valodā, kantoniešu valodu var rakstīt gan formāli, gan neoficiāli. Formālā versija ir nedaudz tuvāka mandarīnu valodai, bet sarunvaloda ir ļoti atšķirīga. To izmanto personīgai rakstīšanai, dzejai, žurnāliem, dienasgrāmatām, literatūrai, dziedāšanai un filmām.

Salīdzinot ar mandarīnu

Lielākā daļa mandarīnu valodas runātāju nevar saprast kantoniešu valodu. Lai gan kantoniešu valodas runātāji parasti var lasīt vienkāršotās rakstzīmes, ko izmanto mandarīnu valodas rakstīšanai, jo tās ir balstītas uz tradicionālajām rakstzīmēm, ko izmanto kantoniešu valodas rakstīšanai, pretējais ne vienmēr ir spēkā. Lai gan abas ir tonālas valodas, mandarīnu valodā ir tikai četri toņi. Arī abu valodu vārdu krājums, gramatika un izruna ir diezgan atšķirīgas, jo īpaši sarunvalodas ziņā.

Mācīšanās

Tiek uzskatīts, ka šī valoda ir viena no visgrūtāk apgūstamajām personām, kas nav Āzijas iedzīvotāji, jo tās tonālais raksturs, rakstzīmju rakstīšanas sistēma un gramatika ļoti atšķiras no daudzām ne-Āzijas valodām. Vidēji ir nepieciešamas aptuveni 2,200 stundas, lai angļu valodā runājošie kļūtu kompetenti, lai gan, protams, laiks mainās atkarībā no personīgajām spējām un kursa intensitātes. Tie, kas jau runā mandarīnu, japāņu vai korejiešu valodā, to bieži var apgūt īsākā laikā.

Aizdevumi
Šajā valodā ir arī daudz aizņēmumu no angļu un citām valodām, pateicoties Dienvidaustrumu Ķīnas ilgajai tirdzniecības vēsturei. Parastie aizņēmuma vārdi ietver:
ba si — autobuss
si do bei lei — zemene
ling mon — citrons
bi bi — mazulis
so fu le — suflē
ka la oh ke — karaoke
sat kiu — apsardze
mau si — datorpele
Vairāki kantoniešu vārdi ir izvēlēti lietošanai arī citās valodās, tostarp:
dim summa
uzvarēja tonnu
kečups
Cheongsam
wok
taifūns

vēsture

Kopš Cjiņu dinastijas apgabalu, kurā tagad runā kantoniešu valodā, ir apmetuši haņu ķīnieši. Ķīniešu valoda to ietekmes rezultātā sāka asimilēties un aizstāt vietējās valodas. Sui dinastijas laikā Haņ ķīniešu pieplūdums ārkārtīgi pieauga, un valoda ieguva vēl lielāku ietekmi. Tajā pašā laikā tas sāka izrādīt atšķirības no ķīniešu valodas, ko runā Ķīnas centrālajā daļā. Tangu dinastijas laikā tā atkal līdzinājās centrālajai ķīniešu valodai, bet tūlīt pēc tam Song dinastijā tā sadalījās vēl vairāk. Tā turpināja attīstīties Juaņu, Mingu un Cjinu dinastiju laikā, līdz parādījās mūsdienu versija.