Kas ir nestandarta angļu valoda?

Nestandarta angļu valoda attiecas uz jebkuru angļu valodu, kas tiek uzskatīta par ārpus standarta. Nestandarta valodai ir divas nozīmes: pirmkārt, dialekti, kas nav standarta angļu valoda, un, otrkārt, nepareiza angļu valoda, piemēram, gramatika un lietojums. Slengs tiek uzskatīts arī par nestandarta angļu valodu un tiek uzskatīts par sociālo dialektu, nevis reģionālismu.
Angļu valoda ir valoda, kas pastāvīgi attīstās. Tā ir izplatījusies visā pasaulē un ir dzimtā valoda vairāk nekā 100 valstīs. Tā ir arī populārākā otrā valoda pasaulē. Valoda izveidojās, apvienojoties četriem ģermāņu dialektiem: leņķa, sakšu, džutas un frīzu dialektiem.

11. gadsimtā angliski runājošās sabiedrības augšējie līmeņi tika noņemti un aizstāti ar franciski runājošiem. Tas noveda pie tā, ka valoda kļuva par augšupēju valodu. Līdz 17. gadsimtam nebija nekādu noteikumu un jēdziena par standarta angļu valodu, kad visi augstākās slāņi runāja angļu valodā kā dzimtā valoda, un intelektuāļi mēģināja tai piemērot latīņu valodas gramatikas noteikumus.

Standarta un nestandarta angļu valoda ir strīdīgs temats. Šai valodai nav tāda universāla standarta kā franču, japāņu un mandarīnu valodai. Neviena angliski runājoša valsts nevar uzspiest otrai savus standartus. Tāpēc visdrošākā standarta definīcija ir skola, kurā māca vai visizplatītākais dialekts, vai jebkura angliski runājoša valsts. Lielbritānijā tas nozīmē, ka Queen’s English, dienvidu vai Londonas angļu valodas variants, ir standarts.

Angļu valodai tās sadrumstalotības dēļ nav akadēmiskās struktūras, kas noteiktu standartus un pārraudzītu valodas noteikumus. Šāda struktūra ir daudzām citām tautām, piemēram, Francijas akadēmijai. Tādējādi angļu valodai ir lielāka brīvība attīstīties un vairāk iespēju ignorēt noteikumus. Piemēram, Oksfordas angļu vārdnīca Lielbritānijā un Webstera vārdnīca Amerikā nosaka, kādi vārdi un pareizrakstība veido standarta un nestandarta angļu valodu.

Angļu valoda ir bagāta ar dialektiem. Lielākais dialektu skaits ir Lielbritānijā, kur ir ilgāka daļēji vai pilnīga izolācija. Tas ir novedis pie tādiem dialektiem kā zemieņu skoti, Skūzs, Džordijs un Koknijs. Amerika un citas bijušās Lielbritānijas kolonijas attīstīja savas valodas, jo populārākas kļuva masu saziņas ierīces, piemēram, radio un televizori. Šādas ierīces tiek vainotas dialektu izplatības samazināšanā angliski runājošajā pasaulē.

Cits nestandarta angļu valodas veids ir nepareizas angļu valodas lietotājs. Dialektu vārdi un frāzes nav nepareizi; tie ir tikai retāk sastopami vai lokalizēti. Nepareizs lietojums nozīmē, ka persona nesaprot vārda patieso nozīmi vai pareizo teikuma gramatiku/sintaksi. Šādas kļūdas bieži ir saistītas ar sliktu izglītību, trūkumu vai mācīšanās grūtībām.
Mūsdienu tehnoloģijas ir izjaukušas atšķirību starp standarta un nestandarta angļu valodu ikvienam angļu valodā runājošajam. Austrālieši, dienvidāfrikāņi un briti skatās gandrīz tikpat daudz amerikāņu televīzijas programmu kā amerikāņi, kas liek šiem cilvēkiem lieliski justies nestandarta angļu valodā. To pašu var teikt par grāmatām, kas nav pārveidotas, lai tās atbilstu valsts standarta angļu valodai, un nestandarta angliski runājošu personību un rakstnieku pieaugumu.