Kas ir pulksten piecu ēna?

Idioma ir frāze, kuru nav paredzēts uztvert burtiski. Ēna pulksten piecos nav nedz īsta ēna, nedz tā noteikti parādās tikai pulksten piecos, bet gan tiek izmantota, lai norādītu, ka vīrietim ir par dienu pieaugusi bārda vai ka viņam ir nepieciešams skūšanās. Šādas idiomas tiek plaši izmantotas, un lielākoties cilvēki tās lieto, pat nedomājot par tām. Tiem, kuriem angļu valoda nav dzimtā, tas var radīt zināmu apjukumu, jo viņiem ir grūti saprast, kas tiek teikts. Nav paredzēts uztvert pēc nominālvērtības, idiomas piešķir angļu valodai izteiksmi un krāsu.

Piecos stundās ēna parādās uz vīrieša sejas, kad sejas apmatojums aug visas dienas garumā. Parasti vīrietis skūst no rīta. Mati turpina augt visu dienu dažādos ātrumos. Līdz darba dienas beigām, ko parasti uzskata par pulksten pieciem, daudziem vīriešiem būs rugāji, kas uz sejas parādās kā ēna.

Termins “pulksten piecos ēna” radās pagājušā gadsimta 1930. gados, kad tas tika izdomāts lietošanai reklāmās, kas paredzētas skuvekļa asmeņu pārdošanai. Uzņēmums GEM® Razor Blade Company vēlējās pārliecināt vīriešus, ka viņiem skūšanai jāizmanto tikai Gem skuvekļu asmeņi, lai iegūtu vislabāko un tīrāko iespējamo skūšanos. Uzņēmums izveidoja reklāmas kampaņu, kas apspēlēja šausmas, kad vīrietis tiek pieķerts ar pulksten piecos ēnu sejā. Ja vīrietis dienas beigās grasījās būt reprezentabls, viņam no rīta ir jānoskujas ar iespējami labākajiem asmeņiem, lai viņa bārda paliktu pazudusi visu dienu un viņš neciestu pazemojumu, pieķerts ar pieci. pulksteņa ēna uz viņa sejas vakarā.