Ko nozīmē “blakus punktam”?
Īsā atbilde
Frāze blakus punktam attiecas uz kaut ko, kas nav saistīts ar galveno tēmu. To var izmantot pozitīvā veidā, lai diskusiju virzītu atbilstošākā virzienā. Agresīvākā vidē šo frāzi var attiecināt uz personu, lai viņa vai viņa uzskati liktos nebūtiski vai nesvarīgi.
Šī frāze var kalpot kā divu vienumu, tēmu un argumentu salīdzināšanas veids. Viens ir salīdzināšanas priekšmets; otrais ir vienums, kas ir līdzīgs, bet nav tik būtisks kā pirmais. Salīdzināmā īpašība ir atbilstība.
Maikls Keins ir sacījis: “Es vienmēr būšu klāt, jo esmu prasmīgs profesionāls aktieris. Neatkarīgi no tā, vai man ir kāds talants, nav nozīmes. Viņa paziņojums ilustrē šīs runas figūras izsmalcinātu izmantošanu. Šeit tiek salīdzināta talanta atbilstība viņa panākumiem salīdzinājumā ar disciplīnas un darba ētikas atbilstību.
Lai netiktu pie lietas būtības, vienumam vienkārši jāpalaiž garām tēma. Kā veiksmīgam aktierim šķiet acīmredzami, ka Keinam ir jābūt aktiermākslas talantam. Tomēr Keins apgalvo, ka viņa turpinātais aktiera darbs nav saistīts ar talantu, bet gan ar disciplīnu un apmācību. Priekšlikums, ka viņam ir talants, netiek apšaubīts. Talants tiek uzskatīts par nebūtisku, salīdzinot ar viņa darba ētiku.
Nepareizs idiomas smalkās nozīmes lietojums, kā to izmantoja Keins, nozīmētu komentēt kaut ko, kas bija pilnīgi nebūtisks. Piemērs tam ir dots brokoļu priekšrocību apspriešanas kontekstā: Braucot ar velosipēdu, sadedzinātās kalorijas ir pārsteidzoši mazas, tas ir nenozīmīgs. Šajā gadījumā, braucot ar velosipēdu, sadedzinātās kalorijas ir ārpus tēmas. Idioma norāda uz ciešu līdzības pakāpi, ko šis piemērs nerāda.
Kad viena persona debatē par otru, bieži vien tiek uztverts kā negatīvs, ka otras personas arguments ir nenozīmīgs. Paziņojums var būt diezgan patiess un pat ne aizskarošs, ja tas izteikts citādi. Kopumā piezīme “Atgriezīsimies uz pareizā ceļa” bieži tiek interpretēta pozitīvāk nekā “Jūsu arguments ir nenozīmīgs”.
Vēl viena šīs frāzes variācija ir atzīmēt, ka kāda runātāja nostāja ir bezjēdzīga. No otras puses, būt precīzam nozīmē būt atbilstošam. Labi pieņemts punkts ir pamatots apgalvojums.
Saistītie jautājumi
- Kas ir apstākļa frāze?Adverbiālā frāze ir gramatiska struktūra teikumā, kas izsaka adverbiālu domu un sastāv no viena vai vairākiem vārdiem. …
- Ko nozīmē “pat Stīvenss”?Angļu idiomātiskā frāze “even Stevens” nozīmē, ka divas vai vairākas partijas ir “vienmērīgas” vai ka resursi ir taisnī…
- Kas ir “Lielās meitenes blūze”?Idioma “lielas meitenes blūze” ir nievājoša frāze, ko izmanto, lai aprakstītu vīrieti, kurš ir vājš vai niecīgs vai uzv…
- Kāda ir atšķirība starp idiomu un frāzi?Atšķirība starp idiomu un frāzi ir tāda, ka frāze ir burtisks gramatikas elements, savukārt idioma ir kultūras figurāls…
- Ko nozīmē “zaļi pirksti”?Ja tiek aprakstīts, ka personai ir zaļi pirksti vai zaļš īkšķis, kā teikts idiomas amerikāņu versijā, tas nozīmē, ka ap…
- Vai ķirurgs var operēt pats?Mūsdienu vēsturē ir reģistrēti vismaz pieci pašdarbības gadījumi. Iespējams, slavenākajā padomju ķirurgs Leonīds Rogozo…
- Ko nozīmē “labākais no abām pasaulēm”?Frāze “labākais no abām pasaulēm” attiecas uz priekšmetu vai situāciju, kas piedāvā divu atšķirīgu vai konkurējošu prie…
- Ko nozīmē iegūt “asinis no rāceņa”?Frāze “no rāceņa nevar iegūt asinis” ir viena no krāsainākajām idiomām angļu valodā. Teiciena nozīme ir tāda, ka nav ie…
- Kas ir slodzes fonds?Kopfondu, kas iekasē no ieguldītājiem maksu, sauc par slodzes fondu. Bezslodzes ieguldījumu fondi neiekasē “pārdošanas …
- Kas ir dzelzs tirgotājs?Termins “dzelzs tirgotājs” tiek lietots gan tradicionālajā izpratnē, lai apzīmētu kādu, kas strādā ar metāliem, īpaši d…