Ko nozīmē “kā likums”?

“Kā likums” bieži izsaka noteikuma piemēru vai gadījumu, kas attiecas uz konkrētu darbību vai lietu stāvokli. Tāpat kā citi angļu valodas idiomātiskie izteicieni, tas var būt mulsinoši. Galvenā neskaidrība ar šo frāzi ir tāda, ka tai nav tādas pašas absolūta jēgas, kāda pastāv, ja vārds “noteikums” tiek lietots atsevišķi. Tā vietā apgalvojumi, kas apzīmēti ar “parasti”, var parādīt attiecīgā noteikuma pārkāpšanas piemērus. Piemēram, kāds varētu teikt: “Parasti es negatavoju makaronus, bet vakar vakarā es nolēmu izmēģināt savas māsas spageti.”

Lai gan tas bieži vien ievieš izņēmumu noteikumam vai vismaz to nozīmē, šī idioma darbojas arī mazāk aktīvā veidā, lai aprakstītu konkrētu piemēru par atbilstību noteikumam, piemēram, ieraduma piemēru. Šie ieraduma noteikumi var būt personīgi noteikumi, noteikumi pēc definīcijas vai sociālie noteikumi. Piemēram, “parasti viņš dzer pienu pirms gulētiešanas” izsaka personīgo likumu, un “veģetārieši parasti neēd gaļu” izsaka noteikumu pēc definīcijas.

Šī frāze ir nedaudz gramatiski iztērējama. Ja vien tas nenosaka izņēmumu noteikumam vai nenorāda, ka pastāv izņēmumi, tas reti piešķir nozīmi. To bieži izmanto, lai izteiksmei pievienotu plūsmu vai autoritātes atmosfēru. Dažos gadījumos to var izmantot retoriski, lai leģitimizētu vai maskētu kaut ko apšaubāmu. Tas var noslēpt nezināšanu, pievienot ticamību vājam argumentam, piešķirt autoritāti nepatiesiem vai stereotipiem vai izmantot stratēģiski, lai pārliecinātu.