Gan namīpašniekiem, gan īrniekiem ir juridisks pienākums ievērot īpašos īres līguma nosacījumus, ne vairāk, ne mazāk. Izņemot dažus vērā ņemamus izņēmumus, namīpašniekiem nav jāsniedz iemesls īres līguma izbeigšanai līguma termiņa beigās. Tomēr saimnieka interesēs varētu būt norādīt iemeslu izbeigšanai nomas līguma laikā. Īres līguma izbeigšana likuma acīs nav tas pats, kas formāla izlikšanas procedūra.
Kad saimnieks piedāvā īres līgumu jaunam īrniekam, visiem nosacījumiem un noteikumiem jābūt skaidri izklāstītiem. Šajā līgumā jāiekļauj īpaša valoda par izbeigšanu, pagarināšanu, apakšīrēšanu un pareizu paziņojumu par izmaiņām. Dažos īres līgumos un nomas līgumos namīpašniekiem ir jānorāda izbeigšanas iemesls, bet daudzos gadījumos tas nav jādara. Īrnieks var pieņemt, ka īres līgums tiks automātiski atjaunots pēc sākotnējā līguma termiņa beigām, taču šāda pagarināšana bieži vien ir saimnieka ziņā. Šajā brīdī saimnieks var atteikties piedāvāt jaunu īres līgumu, nesniedzot īrniekam iemeslu, vismaz saskaņā ar lielāko daļu saimnieka/īrnieku likumu.
Viens ievērojams izņēmums ir valsts mājokļu īres palīdzība, piemēram, 8. sadaļas finansējums, ko nodrošina ASV Mājokļu un pilsētu attīstības departaments (HUD). Saimnieki, kuri pieņem īres subsīdijas no HUD, nevar izbeigt īres līgumu, nenorādot juridisku iemeslu tam. Saimnieks var apgalvot, ka īrnieks ir pārkāpis konkrētus nomas līguma nosacījumus, piemēram, savlaicīgi nemaksājot īri, iznīcinot īpašumu vai atļaujot īpašumā veikt nelikumīgas darbības. Nomas līguma izbeigšana var notikt ar juridisku izlikšanas procedūru vai bez tās. Izlikšana ir saistīta ar ilgstošu tiesas procesu, taču īres līguma laušana bieži vien ir privāta līguma lieta.
Saimnieki nevar fiziski izņemt īrnieku no īrētā īpašuma, kamēr nav iesniegts oficiāls paziņojums par izlikšanu. Šis noteikums var šķist labvēlīgs īrniekam, taču joprojām pastāv nomas jautājums. Saskaņā ar vairākiem namīpašnieku/īrnieku likumiem saimniekam ir jābrīdina tikai 30 dienas pirms īres līguma izbeigšanas. Nevēlams īrnieks, kuram draud tiesas nolēmums izlikšana, nevar izmantot līguma priekšrocības pēc šī laika beigām. Iznomātājam tiesas procesā var būt jānorāda izlikšanas iemesls, taču viņam nav līgumsaistības norādīt iemeslu īres pārtraukšanai.
Daudzi nomas līgumi un īres līgumi paredz juridiskus nosacījumus priekšlaicīgai izbeigšanai, tostarp pārcelšanai darba vai militārā dienesta nolūkos. Ja negodīgs saimnieks apzināti neveic remontdarbus vai nenodrošina drošu dzīves vidi, īrnieks var likumīgi izvākties no telpām un atteikties pildīt atlikušo līguma daļu. To sauc par konstruktīvu izlikšanu jebkuras pret saimnieku vērstas civiltiesiskas darbības laikā. Saimnieks arī nevar piespiest īrnieku pirms termiņa izbeigt īres līgumu, veicot atbildes vai diskriminējošas darbības.