Kāda ir atšķirība starp homonīmu un homofonu?

Homonīms var būt arī homofons. Tāpēc homonīms un homofons var būt gandrīz identiski, taču tos atšķir pareizrakstība. Šeit ir daži homonīmu piemēri:

Labais – pretējs kreisajam

Tiesības — tiesības

Pa labi — labot, kā pa labi kuģi

Katram no šiem vārdiem ir atšķirīga nozīme, lai gan tie ir rakstīti tieši tāpat un tiek izrunāti tieši tāpat. Vienkāršs veids, kā atcerēties atšķirību starp homonīmu un homofonu, ir domāt par sufiksu -nym kā nosaukumu un sufiksu -phone kā skaņu. Tāpēc homonīmam ir vienāds nosaukums vai pareizrakstība, bet homofonam tas pats ir skaņā.

Daži homofonu piemēri ir:

Jūra – ūdenstilpne

Skatīt — vizuāli pārbaudīt

Tiesības — tiesības

Rakstīt — atzīmējiet burtus uz papīra vai ekrāna, lai izveidotu jēgpilnus vārdus

Kā redzams, “jūra” un “redzēt” tiek izrunāti vienādi un izklausās vienādi — līdz ar to arī piedēklis -phone —, taču tie tiek rakstīti atšķirīgi un tiem ir atšķirīga nozīme. Tāda pati situācija notiek ar “pa labi” un “rakstīt”. Tas nozīmē, ka šie vārdi ir homofoni, nevis homonīmi. Gan homonīms, gan homofons skanēs vienādi, bet homofoni netiks rakstīti vienādi, kā to darīs homonīmi.

Šie termini kļūst svarīgi, apsverot lasīšanas izpratnes prasmes. Gan homonīmi, gan homofoni var radīt neskaidrības lasītājā, mēģinot atšifrēt fragmenta nozīmi, it īpaši, ja vienā un tajā pašā fragmentā ir vairāk nekā viens homonīms. Piemēram, lasītājs var apjukt, lasot šādu teikumu:

“Kapteinim bija tiesības pagriezt kuģi pa labi.”

Šajā teikumā ir trīs homonīmi: katram vārdam “pareizi” ir atšķirīga nozīme, kas nozīmē, ka lasītājam būs jānoskaidro katra vārda “pareizā” nozīme, lai viņš varētu saprast vārda kopējo nozīmi. teikums.