Pirmie desmit Amerikas Savienoto Valstu konstitūcijas grozījumi bieži tiek saukti arī par tiesību likumprojektu, un tie nosaka dažādas brīvības, kuras bauda ASV pilsoņi un iedzīvotāji. To statuss kā “grozījumi” nozīmē, ka tie ir uzrakstīti pēc Konstitūcijas un nav šī dokumenta pamatteksta daļa. Tie ir papildinājumi, kuriem likumdevēji oficiāli piekrita procesā, ko sauc par “ratificēšanu”, un tie ir tikpat izpildāmi kā oriģinālais dokuments. Visas desmit tika ratificētas vienlaikus 1791. gadā. Tās ir svarīgas daudzu dažādu iemeslu dēļ, taču indivīdu brīvību un brīvību nodrošināšana ir viens no to galvenajiem mērķiem. Visi joprojām ir ļoti spēkā šodien.
Kad tie tika ieviesti
Tiesību likumprojektu oficiāli ratificēja Amerikas Savienoto Valstu Kongress 15. gada 1791. decembrī. Tomēr grozījumi tika ieviesti un apspriesti ilgi pirms tam; Sākotnēji viņus ierosināja Džeimss Medisons, kurš toreiz bija Virdžīnijas pārstāvis, bet vēlāk kļuva par valsts ceturto prezidentu. Tiek uzskatīts, ka Medisons likumprojektu ir ierosinājis kā 12 atsevišķus “pantus”, un viņa ierosinājums sākotnēji bija iekļaut tos galvenajā konstitūcijā. Galu galā Kongress nolēma to nedarīt. Idejas tika apspriestas gan palātā, gan Senātā vairāk nekā gadu, un galu galā tās tika pārveidotas desmit atsevišķos grozījumos, kas kopā veidoja atsevišķu, bet būtisku un saistošu Konstitūcijas daļu.
Galvenais mērķis
Katrs grozījums koncentrējas uz kādu brīvības un brīvības aspektu. Daļēji tāpēc desmit tiek saukti par tiesību likumprojektu — tie nosaka un nosaka Amerikas Savienoto Valstu iedzīvotāju tiesības. Grozījumi nosaka arī nozīmīgus Kongresa un valdības pilnvaru ierobežojumus. Kad ASV tikai sāka savu darbību, bija vairāki cilvēki, tostarp likumdevēji, kuri bija noraizējušies par nekontrolētas valdības varas radītajām briesmām un bija nobažījušies par to, ka jaunā konstitūcija nav pietiekami aizsargāta, lai aizsargātu personas privātumu un brīvību, un brīvība. Šie pirmie grozījumi lielā mērā mēģināja mazināt šīs bailes.
Vispārēja nozīme
Ir vairāki iemesli, kāpēc pirmie desmit grozījumi ir svarīgi. Papildus viņu garantētajām brīvībām tie arī radīja svarīgu precedentu un modeli attiecībā uz Kongresa lomu likumu izstrādē un ieviešanā, kā arī konstitūcijas mainīgo raksturu. To ratifikācija bija pirmā reize, kad valsts likumdevēji pulcējās kopā, lai apspriestu, kā likumus laika gaitā varētu interpretēt un kā izmaiņas kultūras gaidās un izpratnē varētu ietekmēt konstitūcijas stingros parametrus.
Faktiskais teksts
Grozījumi sākas ar preambulu, kurā ir noteikti mērķi un nolūks tam, kas tam jāievēro. Pilns teksts ir atkārtoti izdrukāts zemāk.
Preambula:
Vairāku to valstu konvencijas, kuras Konstitūcijas pieņemšanas laikā izteica vēlmi, lai novērstu nepareizu interpretāciju vai pilnvaru ļaunprātīgu izmantošanu, pievienot papildu deklaratīvas un ierobežojošas klauzulas, kas paplašina sabiedrības tiesības. uzticība valdībai vislabāk nodrošinās tās institūcijas labvēlīgos mērķus;
Amerikas Savienoto Valstu Senāts un Pārstāvju palāta, sapulcējušies Kongresā, divām trešdaļām abu palātu piekrītot, ka vairāku valstu likumdevējiem tiek ierosināti šādi panti kā grozījumi Savienoto Valstu konstitūcijā valstis; visi panti vai kāds no tiem, ja tos ratificējušas trīs ceturtdaļas minēto likumdevēju, ir spēkā visiem nodomiem un mērķiem kā daļa no minētās Konstitūcijas, proti:
I grozījums:
Kongress nepieņem nevienu likumu, kas respektētu reliģijas izveidošanos vai aizliegtu to brīvi izmantot; vai vārda vai preses brīvības saīsināšana; vai cilvēku tiesības mierīgi pulcēties un lūgt valdību par sūdzību atlīdzināšanu.
II grozījums:
Nedrīkst aizskart labi regulētu miliciju, kas ir nepieciešama brīvas valsts drošībai, tautas tiesībām glabāt un nēsāt ieročus.
III grozījums:
Nevienu karavīru miera laikā nedrīkst izmitināt nevienā mājā bez īpašnieka piekrišanas, ne arī kara laikā, bet likumā noteiktajā kārtībā.
IV grozījums:
Cilvēka tiesības būt drošiem savās personās, mājās, dokumentos un sekās pret nepamatotu kratīšanu un sagrābšanu nedrīkst pārkāpt, un nekādus orderus neizdod, bet tikai iespējama iemesla dēļ, ko atbalsta zvērests vai apstiprinājums, un īpaši aprakstot pārmeklējamā vieta, kā arī personas vai lietas, kuras jānoņem.
V grozījums:
Nevienu personu nedrīkst saukt pie atbildības par smagu vai citādi bēdīgi slavenu noziegumu, ja vien nav lielas zvērināto tiesas priekšlikuma vai apsūdzības, izņemot gadījumus, kas rodas sauszemes vai jūras spēkos, vai milicijā, kad tā faktiski ir dienestā karadarbības laikā. karš vai sabiedriskās briesmas; nevienai personai par vienu un to pašu nodarījumu nedrīkst tikt pakļauta divas reizes dzīvības vai veselības apdraudējums; nevienā krimināllietā nav spiests būt par liecinieku pret sevi, kā arī viņam nav atņemta dzīvība, brīvība vai īpašums bez pienācīga procesa; arī privātīpašums nedrīkst tikt ņemts publiskai lietošanai bez taisnīgas atlīdzības.
VI grozījums:
Visās kriminālvajāšanas procesā apsūdzētajam ir tiesības uz ātru un publisku tiesu, ko rīko objektīva zvērināto tiesa tajā štatā un apgabalā, kurā noziegums izdarīts, kurš apgabals ir iepriekš noskaidrots ar likumu, un saņemt informāciju par apsūdzības būtība un iemesls; tikt konfrontētam ar pret viņu vērstajiem lieciniekiem; nodrošināt obligātu procesu, lai iegūtu lieciniekus viņa labā, un saņemt advokāta palīdzību viņa aizstāvībai.
VII grozījums:
Prasībās saskaņā ar parastajām tiesībām, kurās strīda vērtība pārsniedz divdesmit dolārus, tiek saglabātas tiesības uz tiesu zvērināto sastāvā, un neviens fakts, ko zvērināto tiesa ir iztiesājusi, netiks atkārtoti izskatīts nevienā ASV tiesā, kā vien saskaņā ar vispārējo tiesību normas.
VIII grozījums:
Nav nepieciešama pārmērīga drošības nauda, ne uzlikti pārmērīgi naudas sodi, ne cietsirdīgi un neparasti sodi.
IX grozījums:
Dažu tiesību uzskaitījums Konstitūcijā nedrīkst tikt interpretēts tā, lai tas noliegtu vai noniecinātu citas, kuras patur tauta.
X grozījums:
Pilnvaras, kas nav deleģētas Savienotajām Valstīm ar Konstitūciju un nav ar to aizliegtas štatiem, ir rezervētas attiecīgi štatiem vai cilvēkiem.