Kalpone Mariana ir literārs varonis, kas parasti tiek rakstīts kā Robina Huda mīlestības interese. Gadu gaitā viņas rakstura personība un apstākļi ir mainījušies, lai atbilstu sieviešu sociālajām idejām. Lai gan kalpone Mariana nebija daļa no Robina Huda oriģinālajām pasakām, viņa ir kļuvusi par leģendas neatņemamu sastāvdaļu mūsdienu pārstāstos.
Pirmajos ierakstītajos Robina Huda stāstos, kas datēti ar 14. gadsimta beigām, šis varonis nav minēts. Robina Huda leģendas Anglijā bieži tika izspēlētas kā lugas Maija dienai. Sākotnēji tika rīkotas atsevišķas lugas, kurās galvenā varone bija maija karaliene vai lēdija. Galu galā abas izrādes apvienojās, mainot maija karalienes vārdu uz Marianu un padarot Robinu par viņas mīļāko.
Tā kā Maija svētki bija cieši saistīti ar jaunu dzīvi un pavasara auglību, maija karaliene bija iekārīgs tēls, kas grieķu un romiešu tradīcijās bija līdzīgs Bakam vai Dionīsam. Kad kalpone Mariana ienāca literatūrā, viņa tika attēlota pavisam savādāk. Būdama jaunava, viņa bija tikumības un šķīstības paraugs.
Literārajai Maid Marian nav noteiktas izcelsmes vai izcelsmes. Robina Huda stāstu adaptētāji ir padarījuši viņu par to, kas vislabāk atbilst viņu stāstiem. Dažās pasakās viņa ir normāņu muižniecība, trausla un perfekta dāma. Citas agrīnās pasakas apgalvo, ka Marians ir bārenis saksietis vai pussaksietis, pa pusei normāns. Kritiķi liek domāt, ka Mariana izcelsme ir mainījusies, lai tā atbilstu laikam. Viktorijas laikmetā Marians visbiežāk tika uzskatīts par tikumīgu normāņu aristokrātu. Mūsdienās viņa parasti ir mazāk dzimusi un aktīvāka.
Tāpat Mariana raksturam nav noteikta pamata. Agrīnās filmu versijas, piemēram, 1938. gada Robins Huds, izvēlas tēlu parādīt kā pieklājīgu jaunavu, taču daudzas agrīnās pasakas ir pretrunā ar šo interpretāciju. Stāstā par Robinu Hudu un kalponi Marionu, kas aizsākās vismaz 17. gadsimtā, Marians ģērbjas kā zēns un dodas uz Šervudas mežu. Robins, viņu neatpazīstot, uzbrūk, un viņi cīnās vairākas stundas. Lielākā daļa mūsdienu Robina Huda filmu un televīzijas versiju dod priekšroku izturīgam Marianam, kurš bieži ir kompetents strēlnieks un ārpus likuma. BBC televīzijas seriālā Robins Huds Mariana līdzsvaro savu muižniecības dzīvi ar savām laupīšanas un taisnīguma misijām.
Robina Huda romāns ar Marianu gadu gaitā ir interpretēts dažādi. 1938. gada filmā Robina un Mariana satiekas un iemīlas, kad viņš aplaupa viņas ballīti. Robina Makkinlija grāmatā The Outlaws of Sherwood Mariana pazīst un mīl Robinu jau kopš bērnības. Parasti mūsdienu Robina Huda pārstāsti beidzas ar Robina un Marianas apprecēšanos pēc tam, kad karalis Ričards Lauvassirds piedod Robina nelikumību.
Tomēr Mariana nebija Robina pirmā literārā mīlestība. Filmā Robina Huda dzimšana, audzēšana, varonība un laulības viņa draudzene ir aitu meitene Klorinda. Lai stāstā paliktu kalpone Mariana, lielākajā daļā mūsdienu versiju šis stāsts ir izlaists vai tiek apgalvots, ka Klorinda bija tikai viltīgās Marianas aizstājvārds.