Kas ir aizzīmogotie ieraksti?

Aizzīmogotie ieraksti ir oficiāli dokumenti, kas ar tiesas rīkojumu ir izņemti no publiskās pieejamības. Tiesas bieži pieprasa, lai dažos gadījumos dokumenti būtu jāaizzīmogo, lai aizsargātu neaizsargāto pušu privātumu vai dotu lietas dalībniekam otru iespēju, nepaliekot publiskajā telpā iepriekšēja incidenta stigmatizācija. Apzīmogojamo ierakstu veidi, to aizzīmogošanas kārtība un zīmoga iedarbība atšķiras atkarībā no jurisdikcijas. Lielākā daļa tiesu parasti ļauj aizzīmogot ierakstus gan civillietās, gan krimināllietās.

Tiesvedība vēsturiski ir bijusi sabiedrības interešu jautājums. Lietas tiek izskatītas “atklātā tiesā”, un tiek uzturēts oficiāls ieraksts, kas cita starpā aizsargā sabiedrības tiesības būt informētam par tiesu tribunālu saturu un izšķirtspēju. Šāda veida caurskatāmība ir nepieciešama uzticamas un uzticamas tiesību sistēmas darbībai, taču tās nav absolūtas tiesības.

Atsevišķos gadījumos iesaistīto pušu tiesības uz privātumu vai nepieciešamība ievērot slepenību pārsniedz sabiedrības tiesības zināt. Ierakstus var aizzīmogot kā pašsaprotamu lietu, kā proaktīvu pasākumu, ko veic tiesnesis, vai arī pēc lietas dalībnieka pieprasījuma pēc atbilstoša iemesla uzrādīšanas. Piemēram, aizzīmogoti ieraksti ir parastā procedūra noteiktiem adopcijas veidiem. Tiesnesis var arī aizzīmogot ierakstus lietā pēc savas izvēles, lai aizsargātu cietušā identitāti, vai ļaut pusei ierosināt apzīmogot ierakstus lietā, kas saistīta ar komercnoslēpumu.

Tiesas ir īpaši ieinteresētas aizsargāt gan nepilngadīgos, gan cietušos, kā arī nodrošināt lietu izskatīšanu, neizpaužot publiskajā telpā informāciju, kas var radīt neatgriezenisku kaitējumu puses interesēm. Aizzīmogots ieraksts bieži tiek prasīts lietās, kas saistītas ar nepilngadīgajiem, lai aizsargātu viņu identitāti un izņemtu noziedzīgo nodarījumu vēsturi, kas izdarīti, kamēr nepilngadīgajam nebija vairākuma. Tiesa arī liks aizzīmogot ierakstus, lai saglabātu noteiktu slepenības līmeni gadījumos, kad nepieciešama liecinieku aizsardzība. Lietās, kas saistītas ar valsts noslēpumu vai nacionālo drošību, pamatojums ir līdzīgs. Informācijas izpaušana var nodarīt kaitējumu svarīgām interesēm, kuras ir jāaizsargā.

Tiesas rīkojuma par ierakstu aizzīmogošanu sekas atšķiras atkarībā no jurisdikcijas. Dažās vietās ieraksti paliek aizzīmogoti, ja vien tiesa tos nav likusi aizzīmogot. Citas jurisdikcijas iznīcina aizzīmogotos ierakstus, un juridiski tiek uzskatīts, ka saturs nekad nav bijis.