Nelabojams kaitējums tiek saukts arī par neatgriezenisku kaitējumu vai neatgriezenisku kaitējumu, un to visbiežāk izmanto civillietās deliktu prasībām vai citiem civiltiesiskiem pārkāpumiem. Tas ir juridisks termins, ko izmanto, lai aprakstītu traumas, kuru atlīdzināšanai nepietiek. Tiesai tā vietā bieži ir jāizmanto aizliegums, tostarp pagaidu aizliegumi un galīgi izpildraksti. Prasītājiem ir jāiesniedz pierādījumi par neatgriezenisku kaitējumu, pirms tiesas var apmierināt pieprasījumu par izpildrakstu. Nelabojama kaitējuma pretstats ir atlīdzināms kaitējums, ko var novērst ar naudas atlīdzību, tostarp soda atlīdzību.
Nelabojama kaitējuma pierādīšanas galvenais mērķis ir neļaut atbildētājam turpināt noteiktas darbības. Prasītājs bieži lūdz tiesu bloķēt atbildētāja darbību, naudas zaudējumu atlīdzināšanas vietā piešķirot izpildrakstu. Piemēram, vecāks, kuram nav brīvības atņemšanas, var lūgt tiesas atbrīvojumu, lai piespiestu aizbildnībā esošu vecāku sniegt medikamentus slimam bērnam. Nauda šādos gadījumos bieži vien nav piemērots līdzeklis, jo tā neatrisina bērna medicīniskās palīdzības saņemšanas problēmu. Pat pirms oficiālas tiesas procesa prasītājs var pieprasīt pagaidu aizlieguma rīkojumu, lai bloķētu darbību vai liktu atbildētājam saglabāt tādu pašu rīcību, ja viņš var pierādīt nenovēršamu kaitējumu un ka nav citu piemērotu alternatīvu tiesiskās aizsardzības līdzekļu.
Lielākā daļa tiesību aktu nosaka, ka pierādījumiem par neatgriezeniskiem ievainojumiem ir jābūt faktiskiem, nevis balstītiem uz teoriju. Prasītājiem arī jāpierāda, ka kaitējums radīsies noteiktā laikā, nevis bezgalīgi. Iemesls tam ir tas, ka tiesas vēlas izvairīties no pagaidu atvieglojumu piešķiršanas, pamatojoties uz bailēm, nevis faktiskiem apstākļiem. Tas ir pietiekami, lai pierādītu, ka kaitējums varētu rasties, pamatojoties uz faktiem un pierādījumiem, lai izpildītu faktiskās prasības. Prasītājiem dažos gadījumos ir jāparāda pagātnes notikumi un darbības, lai parādītu iespējamību, ka nākotnē tiks veikta darbība, kas radīs neatgriezenisku kaitējumu.
Ekonomiskie zaudējumi bieži netiek uzskatīti par nelabojama kaitējuma piemēru. Lai gan zaudējums var būt kaitīgs, tas bieži vien netiek klasificēts kā nopietna kļūda, kas ir jānovērš ar kaut ko citu, nevis naudas kompensāciju. Tiesas kā tiesiskās aizsardzības līdzekļus bieži meklē soda un materiālo zaudējumu atlīdzināšanu. Pārkāpumi, kas ir kvalificējami, ietver nenovēršamas briesmas personas būtībai vai īpašumam. Piemēram, tiesa var nolemt, ka atbildētājam ir jāpārtrauc bērna apmeklējumi, lai novērstu vardarbību pret bērnu.