Kas ir pretvaloda?

Antivaloda ir valoda, ko izstrādā un runā galvenās grupas apakšgrupa. Antivalodas izstrādes mērķis ir dažāds. Apakšgrupa var attīstīt valodu kā līdzekli, lai veidotu saikni starp dalībniekiem, piemēram, kulta vai slepenajā sabiedrībā. Vēl viens mērķis var būt neļaut ārējās sabiedrības locekļiem saprast apakšgrupas izrunāto vārdu nozīmi, piemēram, bandas dalībnieku gadījumā. Mērķis var būt vienkārši kā līdzeklis, lai saceltos pret represīvās ārējās sabiedrības diktātu.

Slepenā kulta pārstāvji var izmantot pretvalodu kā saziņas līdzekli savā starpā. Dažiem no viņiem pat var attīstīties valoda, ko saprot tikai kulta pārstāvji. Šo antivalodas formu tādi antisabiedrības pagrīdes pārstāvji izmanto kā līdzekli savas darbības noslēpšanai.

Apakšgrupas runātie vārdi, kas izmantoti anti-valodas veidošanai, bieži vien ir galvenās grupas teikto vārdu bojātas versijas. Tas var ietvert burtu piešķiršanu vārdos, dažādu locījumu ievietošanu vai citas intonācijas izmantošanu, lai runātu valodas versijā. Tas var nozīmēt arī jaunu nozīmju piešķiršanu parastajiem vārdiem vai pilnīgas jaunas valodas izveidi no nulles.

Piemērs tam, kā var izmantot pretvalodu, ir redzams valodā, ko lieto slepkavas un ielu bandu dalībnieki. Viņi var izmantot dažādus vārdus, lai atsauktos uz kaut ko pilnīgi svešu vārdam. Piemēram, viņi var atsaukties uz ieroci kā banānu vai jebkuru citu vārdu pēc savas izvēles. Jebkuram citam klausītājam varētu šķist, ka bandas loceklis tikai atsaucās uz banānu. Citi bandas locekļi uzreiz saprata, ka persona runā par ieroci.

Vēl viens anti-valodas izmantošanas piemērs ir parastās valodas bojātas versijas izstrāde. Pidgin angļu valodas attīstība dažās Āfrikas valstīs, kur angļu valoda ir oficiālā valoda, ir valodas sabojāšana. Šī antivalodas forma satur angļu valodas elementus, bet ar citiem papildinājumiem un improvizācijām. Ikvienam angliski runājošam cilvēkam, kurš klausās Pidgin versiju, būs grūti saprast, ko kāds, kurš runā šajā valodā, mēģina pateikt. Cilvēks šad un tad var pamanīt pazīstamus vārdus, taču būtu grūti pilnībā saprast valodu.