Kas ir toponīms?

Ir daudzas, daudzas vietas, kas sākas ar vārdu jauns, un tās ir toponīmi, kas nosaukti, lai atgādinātu vai godinātu citas vietas. Ziemeļamerikā mums ir ASV štati Ņūhempšīra, kas nosaukti Anglijas Hempšīras vārdā; Ņūdžersija nosaukta pēc Džersijas salas Lamanšā; Ņūmeksika, atgādinot valsti uz mūsu dienvidiem; Ņujorka, pēc Jorkas, Anglija; un Kanādas provincē Nova Scotia, kas nozīmē “Jaunā Skotija”. Ir arī vairākas toponīmiskas Ziemeļamerikas vietas, kas nosauktas upju vārdā, tostarp Konektikutas, Delavēras, Misisipi, Ohaio štati un Saskačevanas un Jukonas provinces. Ontario province ir nosaukta Ontario ezera vārdā.

Dažām mūsdienu grupām ir sava vārda toponīmi, kas iedvesmo gan reālas, gan iedomātas vietas. 1967. gadā izveidotā amerikāņu rokgrupa Čikāga ir ieguvusi savu nosaukumu no Čikāgas pilsētas. Amerikāņu vokālajai grupai The Manhattan Transfer, kas izveidojās 1972. gadā, nosaukums ir reiz noņemts toponīms: tā ir nosaukta pēc Džona Dos Pasosa romāna Manhattan Transfer, pēc Manhattan Transfer dzelzceļa stacijas Harisonā, Ņūdžersijā. Rokgrupa Styx, kas sākotnēji tika saukta par The Tradewinds, kad tā sāka darboties 1961. gadā, savu toponīmisko otro nosaukumu grieķu mitoloģijā ieguva no upes. The Shangri-Las, kas nosaukta pēc Himalaju utopijas Džeimsa Hiltona romānā Lost Horizon, bija amerikāņu pop trio/kvartets, kas sastāvēja no visām meitenēm pagājušā gadsimta sešdesmitajos gados.

Vairākiem audumiem ir toponīmi, kas apliecina to izcelsmes vietu. Kreklu audums ar nosaukumu Oxford ir cēlies no Oksfordas, Anglijas. Divi biezie kokvilnas materiāli, ko izmanto biksēs, džinss un džinss, ir abi toponīmi: pirmais cēlies no tā, ka tas cēlies no Nīmas, Francijā — to sauca par “de Nîmes”. Žans cēlies no franču valodas izrunas – Gênes – tās izcelsmes pilsēta Dženova.

Cambric un Chambray, attiecīgi smalka kokvilna vai lins un viegls gingham, ir toponīmi no Francijas tekstilrūpniecības pilsētas Cambrai. Kašmirs, vilnas audums, kas izveidots no Kašmiras kazām, savu toponīmisko nosaukumu ieguvis no Džammu un Kašmiras teritorijas. Visbeidzot, Madrasā, Indijā, ir dots nosaukums kokvilnas audumam, kuram bieži ir raksturīgi rūtaini raksti.

Daži no vispazīstamākajiem toponīmiem sastopami pārtikas jomā. Hamburgeri, kas nosaukti pēc Hamburgas, Vācijā, un frankfurters jeb hotdogs, kas nosaukti pēc Frankfurtes, Vācijā, iespējams, ir vispazīstamākie pārtikas toponīmi. Iespējams, pazīstami ir arī divi kafijas segvārdi Java un Mocha, kas attiecas uz pilsētām Indonēzijā un Jemenā. Mandarīni ir populāri augļi, kas nosaukti Tanžerā, Marokā, bet Barbadosas ķirsis, Natal plūme un Java plūme varētu būt mazāk pazīstamas.

Daži pārtikas toponīmi saskaņā ar likumu ir saistīti ar noteiktu vietu. Rokforai, kas nosaukta pēc Roquefort-sur-Soulzon ciemata, ir tā sauktais “nosauktās kontrolētās AOC statuss”, ko piešķīrusi Appellation d’Origine Contrôlée, Francijas regulējošā iestāde. Faktiski tas bija pirmais siers, kas tika īpaši izcelts 1925. gadā. Kopš tā laika šis statuss ir piešķirts vairākiem desmitiem citu sieru.

Nosaukuma “Champagne” izmantošana, kas ir dzirkstošā vīna nosaukums, ir aizliegta vairākās pasaules daļās, ja vien produkta izcelsme nav Francijas Šampaņas reģionā. 2005.gada decembrī Anglijas Melton Mowbray reģiona cūkgaļas pīrāgu ražotājiem tika dota atļauja pretendēt uz līdzīgu statusu, lai ierobežotu to produktu ražošanas zonu, kam atļauts lietot nosaukumu “Melton Pork Pie” līdz 1,800 kv. mi. (4662 kv.km) zonā. Lietu apstrīd ilggadējie ražotāji, kuru darbības vietas atrodas ārpus zonas.