Frāze insha’Allah arābu valodā nozīmē “Dievs grib” vai “ja Dievs to vēlas”. Dievbijīgie musulmaņi saka “insha’Allah” ikreiz, kad viņi izsaka paziņojumu par plānu kaut ko darīt, lai lūgtu Dievu, lai tas svētī šo darbību. Šī frāze arī atzīst padevību Dievam, runājam nododot sevi Dieva rokās un pieņemot faktu, ka Dievs dažreiz darbojas neizdibināmā veidā.
Korānā musulmaņiem ir teikts, ka viņiem nekad nevajadzētu teikt, ka nākotnē darīs kādu konkrētu lietu, paziņojumam nepievienojot “insha’Allah”. Daži kristieši ir pārsteigti, uzzinot, ka līdzīga noskaņa parādās arī Bībelē, Jēkaba vēstulē, kurā teikts, ka cilvēkiem jāatceras, ka viņi nekad nezina, ko nesīs rītdiena, tāpēc, plānojot, vienmēr jāatzīst Dieva griba.
Klasiskā līdzībā par to, kāpēc musulmaņiem pirms kaut ko darīt ir jāsaka “insha’Allah”, kāds musulmanis pa ceļam uz tirgu sastop draugu un saka, ka grasās tur kaut ko nopirkt, bet nepievieno “insha’Allah”, jo viņš ir pārliecināts, ka darbs tiks izdarīts. Kad viņš sasniedz tirgu un dodas pabeigt darījumu, viņš atklāj, ka viņa somiņa ir nozagta, tāpēc viņš nevar veikt pirkumu, un viņa sieva viņam iebilst, sakot, ka viņam vajadzēja teikt “insha’Allah”.
Parasti, izsakot jebkādu paziņojumu par plānu, tiek teikts “insha’Allah”, piemēram, “Es rīt nopirkšu automašīnu, insha’Allah”. Ja frāze tiek nejauši izlaista, daži uzskata, ka to var pievienot vēlāk, tiklīdz izlaidums ir realizēts, bet “insha’Allah” nevar teikt pēc fakta, jo Dieva griba acīmredzot jau ir izpildīta.
Saistītā frāze ir masha’Allah, kas nozīmē “Dievs to ir gribējis”. Abas frāzes ilustrē domu, ka dievbijīgie musulmaņi pakļaujas Dieva gribai kā daļu no savas reliģiskās ticības. Musulmanis, kurš seko islāma pīlāriem un uzvedas taisnīgi, arī cer iegūt Dieva svētības, sakot “insha’Allah”, bet viņš vai viņa arī pieņem, ka Dievam var būt citi plāni attiecībā uz solījuma iznākumu. kaut ko.
Tuvo Austrumu apmeklētāji bieži dzird vārdus “insha’Allah”, kas tiek lietots kā eifēmisms vārdam “redzēsim”, kas dažiem cilvēkiem var izraisīt neapmierinātību. Tas var palīdzēt atcerēties, ka lielākā daļa cilvēku ir pārāk pieklājīgi, lai teiktu, ka kaut kas vienkārši nenotiks, tāpēc, pievienojot izteikumam “insha’Allah”, var izteikt domu, ka kaut kas savā ziņā ir atkarīgs no Dieva, vai tas ir aizķeršanās. vilciens īstajā laikā vai mājas pārdošanas darījuma pabeigšana.