Ko nozīmē “jebkura osta vētrā”?

“Jebkura osta vētrā” ir idiotisks izteiciens, ko izmanto, lai izteiktu domu, ka īpaši šausmīgās situācijās īsos gadījumos der pieņemt risinājumu, kas var nebūt ideāls, bet vismaz sniedz zināmu atelpu un aizsardzību. jēdziens. Šī konkrētā angļu teiciena izcelsme nav skaidra, lai gan populārs ir uzskats, ka tas ir saistīts ar jūras kuģiem, kas nokļuvuši vētrā, kas cenšas atrast jebkāda veida ostu vai patvērumu, kur izbraukt no vētras ļaunākās. Laika gaitā šī termina lietošana nozīmē samierināšanos ar jebkuru iespējamo risinājumu, ja vēlamais rezultāts nav pieejams.

Parasti jebkura osta vētras laikā nozīmē, ka ir jāsamierinās ar kaut ko mazāku par vēlamo mērķi. Piemēram, ja cilvēks nav ēdis vairākas stundas un jūt, ka tagad kaut kas ir jāpaēd, viņš apskatīs uzreiz pieejamās ēdināšanas iespējas. Ja viņa vai viņas iecienītāko ēdienu nevar ātri iegūt, cilvēks var samierināties ar kaut ko, kas nav iecienīts, bet remdē izsalkumu. Šajā gadījumā mazāk nekā vēlamais ēdiens kalpo kā jebkura osta vētrā, kas ļauj tikt galā ar izsalkumu, lai gan ne tā, kā izsalcis cilvēks vēlētos.

Jebkuras ostas izmantošanu vētrā var izmantot vairākās situācijās. Cilvēki, kuri ir vientuļi, var piekrist iziet kopā ar citiem, kas viņiem īpaši nepatīk, lai vienkārši izkļūtu no mājas un atrastos cilvēku tuvumā. Došanās uz klīniku pēc traumas, jo primārās aprūpes ārsts nav viegli pieejams, ir arī piemērs tam, kā samierināties ar kaut ko citu, nevis ar vēlamo medicīnisko palīdzību. Darba meklētājs var samierināties ar vienu amatu, lai nopelnītu iztiku, kad vēlamais darbs šobrīd nav pieejams.

Ir svarīgi atzīmēt, ka jebkuras ostas izmantošana vētras laikā nenozīmē, ka vēlāk neparādīsies pievilcīgāka iespēja. Daudzos gadījumos šī pagaidu osta kalpo kā ceļa stacija uz kaut ko labāku. Kad ir pieejama pievilcīgāka alternatīva, indivīds var pāriet no šī pagaidu drošā patvēruma un meklēt risinājumu, kas, visticamāk, sniegs vislielāko gandarījuma līmeni.