Ko nozīmē mest “līknes bumbu”?

Šīs idiomas lietojums izriet no beisbola un noteiktu metēju izmantotās stratēģijas. Daudzos gadījumos metēji paļaujas uz sava laukuma ātrumu un kustību, lai apmānītu sitienus, un visa spēle starp metēju un metēju parasti ir cerību jautājums. Sitējs bieži mēģinās uzminēt, ko metējs metīs tālāk, kas viņam var dot priekšrocības sitienā, jo tiek noteikts laiks un cerības par to, kā bumbiņa pārvietosies. Parasti metējs cenšas darīt visu iespējamo, lai liktu sitaram nepareizi uzminēt nākamo sitienu, saglabājot identisku kustību katrā laukumā un mainot metienus. Tāpēc ideālā gadījumā izliektu bumbiņu vajadzētu mest laikā, kad sitiens sagaida ātru bumbu, un laukums parasti izjauks sitiena laiku, vienlaikus liekot viņam nepamanīt ar negaidīto kustību.

Tāpat kā beisbolā, kad cilvēki runā par izliektu bumbu reālajā dzīvē, viņi parasti runā par situāciju, kad viņi nepareizi uzminēja par gaidāmajiem notikumiem un viņus apmānīja gudrs pretinieks. Piemēram, ja uzņēmums noteica cenu saviem produktiem, pamatojoties uz konkurentu pašreizējām cenām, lai atklātu, ka otram uzņēmumam ir jauns, lētāks produkts izstrādes stadijā, to var uzskatīt par līknes bumbu no pirmā uzņēmuma stratēģiskā viedokļa.. Vairumā gadījumu šī termina lietošana norāda uz elementu, ka tiek pieķerts nesagatavotam vai gatavojas nepareiza veida notikumam.

Vēl viens idiomas aspekts ir tāds, ka parasti tiek norādīts uz apzinātu maldināšanas mēģinājumu. Ja cilvēkiem šķiet, ka viņiem ir izmesta bumba, bieži vien rodas sajūta, ka kāds cits ir mēģinājis viņus pierunāt izdarīt sliktu kustību. Tas bieži vien var liecināt par negatīvu pieskaņu vai ētiskas uzvedības trūkumu. Tomēr ir arī citi gadījumi, kad izliekta bumba varētu būt pat laba lieta. Piemēram, ja kāds būtu sagatavojies sliktām ziņām un tā vietā saņēmis labas ziņas, tā varētu būt arī izliekuma bumba.