Amerikāņiem, kas ceļo uz Īriju, nav īsti jāuztraucas par valodas barjerām, ar kurām viņi bieži saskaras citās Eiropas valstīs. Lai gan skolas vecuma skolēniem Īrijā dzimtā valoda jāmācās vairāk nekā desmit gadus, viņi ne vienmēr pamet skolu, zinot, kā runāt īru vai gēlu valodā, kā to mēdz dēvēt. Faktiski tikai aptuveni 30 procenti Īrijas pilsoņu apgalvo, ka ir pārliecināti par savām īru valodas spējām. Šis rādītājs ir vēl zemāks Ziemeļīrijā, kur tikai 8 procenti apgalvo, ka brīvi runā īru valodā. Angļu valoda ir galvenā valoda, lielā mērā pateicoties salas garajai un sarežģītajai vēsturei kā daļai no Britu impērijas. 19. gadsimta vidus lielais bads ir arī vainojams īru dzimtās valodas runātāju zaudēšanā. Šajā laikā Īrijas lauku apvidi (kas vēsturiski bija īru valodas cietokšņi) emigrācijas un bada dēļ zaudēja pusi iedzīvotāju.
Īrijas aizkulisēs:
Daudzi īru uzvārdi sākas ar “Mac” (ti, MacDonald) vai “O” (ti, O’Casey); pirmais nozīmē “dēls”, bet otrais nozīmē “pēcnācējs” vai “mazdēls”.
Tiek uzskatīts, ka īru autors Brems Stokers savu Drakulas tēlu balstījis uz savu draugu, skatuves aktieri Henriju Ērvingu. Romānam sākotnēji bija nosaukums The Dead Un-Dead.
Īru fiziķis Džons Tindals bija pirmais cilvēks, kurš pierādīja, ka Zemes atmosfērai ir tā sauktais “siltumnīcas efekts”.