Idioma ir frāze, kas izmanto figurālu nozīmi, nevis burtisku nozīmi, lai izteiktu punktu. Citiem vārdiem sakot, idiotiskas frāzes nozīmi nevar secināt, pārbaudot atsevišķus vārdus un to nozīmi. Viens no šādiem izteicieniem ir “dejo apkārt patiesībai. Cilvēks burtiski nedejo vai neveic nekādas fiziskas kustības. Tā vietā tas nozīmē izvairīties no patiesas runas vai izvairīties no patiesības, melojot.
Vienīgais veids, kā izsecināt idiotiskā izteiciena nozīmi, ir saskarties ar to kopējā sarunā. Tā kā atsevišķu vārdu burtiskā nozīme ne vienmēr ietekmē frāzes faktisko nozīmi, nevar vienkārši secināt nozīmi, pārbaudot vārdu burtiskās definīcijas; izmantojot šo metodi, tiktu izdarīts neprecīzs secinājums. Piemēram, frāze “dejot ap patiesību” citādi nozīmētu, ka cilvēks fiziski dejo ap objektu, kas apzīmēts kā “patiesība”. Tas acīmredzami ir neprecīzs frāzes novērtējums, jo patiesība ir jēdziens, nevis objekts.
Tāpēc, lai to saprastu, ir jāpārbauda frāzes tēlainība un figurālā nozīme. Ja kāds dejo, tas nozīmē radošu kustību; ja viņi to dara ap patiesības jēdzienu, tas nozīmē, ka viņi tuvojas patiesībai, bet tā vietā izvairās un apiet šo jautājumu, lai izvairītos no patiesības. Ja kāds mēģina dejot ap to, bieži tiek saprasts, ka patiesība var ietekmēt šo personu negatīvā veidā.
Dejošana ap patiesību nozīmē arī to, ka runātājs ir nepatiess vai slepens. Cilvēks to nedara, ja viņš vai viņa ir tiešs un tiešs; tā vietā tas tiek darīts, ja ir kaut kas slēpjams vai kāda cita motivācija izvairīties no konkrētās situācijas aktualitātes.