Ko tas nozīmē, ja kaut kas ir “cauruļvadā”?

Idioma ir angļu valodas frāze, kuras izcelsme var būt no noteikta avota tikai tāpēc, lai tās nozīme mainītos, jo cilvēki laika gaitā lieto frāzi. Idiomas nozīme galu galā var ievērojami atšķirties no sākotnējās nozīmes. Tā nozīme var pat būt pilnīgi atšķirīga no tajā ietverto vārdu definīcijām. Tomēr šīs frāzes ir noderīgas, jo tās ir ārkārtīgi izteiksmīgas un krāsainas. Viens no šādiem idiotiskiem izteicieniem ir frāze “gatavošanā”.

Ja kaut kas ir aprakstīts šādā veidā, tas nozīmē, ka tas kaut kad pienāks, bet vēl nav. Šajā ziņā kāds, kurš lieto šo terminu, lai aprakstītu kaut ko, bieži sola par tā iespējamo piegādi. Persona var arī pārliecināt savu auditoriju, ka šī piegāde patiešām notiks, it īpaši, ja tā kāda iemesla dēļ ir aizkavējusies. Piemēram, kāds varētu teikt: “Es zinu, ka vēl neesmu iesniedzis šo ziņojumu, bet es apsolu, ka tas tiek gatavots.”

Uzņēmumi bieži lieto šo terminu projektiem, kas ir uzsākti vai pat var būt vienkārši diskusiju fāzē. Politiķi arī izmanto šo frāzi, lai informētu savus vēlētājus par kādu likumdevēju, kas kādā brīdī nāks uz priekšu. Neatkarīgi no tā, kurš lieto šo frāzi, tas vienmēr nozīmē, ka lieta, uz kuru viņi atsaucas, var nebūt šeit, bet kaut kad būs. Kāds, piemēram, varētu teikt: “Mūsu jaunais automašīnas modelis tiek gatavots, un tas solās būt mūsu līdz šim populārākais.”