Kāda ir Šekspīra “Henrija V” izcelsme?

Otrais Holinšeda hroniku izdevums, kas izdots 1587. gadā, bija daudzu Šekspīra vēstures lugu avots, un Henrijs V nav izņēmums. Lugas galvenais stāsts, kas attiecas uz Henrija uzvaru pār frančiem, ir klātesošs Holinšeda darbā. Turklāt stāsts, ka karalis jaunībā bija piedzēries un izšķīdis, kas sniedz lielu stāstījuma loku starp Henrija IV 1. daļu, Henrija IV 2. daļu un Henriju V, ir sastopams hronikā. Šekspīrs izmantoja šo centrālo stāstu kā savas lugas struktūru, pievienojot papildu ainas un varoņus, lai radītu stāstījumu, ko viņš vēlējās sasniegt.

Papildus Holinšedam Šekspīrs konsultējās arī ar citiem avotiem, kas saistīti ar Henriju V. Viens no tiem, iespējams, bija Edvarda Hola mākslinieks The Union of the Union of the Two Illustrious Families of Lancaster and York. Šekspīrs, iespējams, ir lasījis arī Henrija biogrāfiju latīņu valodā Henrici Quinti Angliae Regis Gesta, kas datēta ar Henrija valdīšanas periodu.

Henrijs V seko Ričarda II un abām Henrija IV daļām, veidojot četrdaļīgu stāstījumu par valdīšanas un kara jautājumiem. Henrijs V daudzējādā ziņā tiek attēlots kā varonīgs valdnieks, kurš apvieno piesardzību un politisko viltību ar drosmi un militārām prasmēm. Luga izgaismo arī karadarbības ietekmi uz vienkāršo tautu, gan attēlojot parasto karavīru pārciestās grūtības, gan atzīmējot parasto angļu lomu ievērojami lielākās franču armijas sakaušanā.

Lugas pirmā izrāde bija paredzēta jaunajam Anglijas karalim Džeimsam I, kurš iepriekš valdīja kā Skotijas Džeimss VI. Daži zinātnieki ir ierosinājuši, ka Henrijs V, tāpat kā pārējās lugas šajā secībā, ir iecerēts, apspriežot ideālā karaļa iezīmes, atbalstīt Džeimsa kā Elizabetes I mantinieka pozīciju. Tāpat kā daudzās Šekspīra vēsturiskajās lugās, politiskie elementi Henrija V stāstu var interpretēt dažādi, jo 16. gadsimta un 17. gadsimta sākuma politika, iespējams, ir tikpat svarīga kā 15. gadsimta vēsture.