Et vir nozīmē “un vīrietis” latīņu valodā un “un vīrs”, ja tas tiek lietots juridiskajos dokumentos, lai apzīmētu sievietes vīru. Puse, kas vēlas iekļaut neidentificētu vīru tiesas prāvā kā atbildētāju vai vēlas iesniegt prasību tiesā ar vīru, bet paturēt savu vārdu konfidenciālu, pēc atbildētāja juridiskā vārda bieži izmantos juridisko terminu et vir. Piemēram, lietā XYZ Credit Card Company V. Williams, Kathy, ET VIR ietvers Ketijas dzīvesbiedru, lai gan viņa juridiskais vārds nebija norādīts. To izmanto arī aktos, lai norādītu īpašumtiesības, kas pieder gan vīram, gan sievai, lai gan vīra juridiskais vārds nav norādīts. Pretējs ir et aux vai et auxor, kas latīņu valodā nozīmē un sieva.
Juridiskā termina et vir pamatā ir princips, ka saskaņā ar likumu vīrs un sieva ir viena persona. Lietojot lietas parakstā, tas tiek izmantots, lai norādītu, ka sieva un viņas vīrs lietā ir kā prasītāji vai atbildētāji. Tiesiskās aizsardzības līdzeklis, ko tiesas izmanto, lai izšķirtu lietu, attieksies gan uz vīru, gan uz sievu. Ja pāris uzvar lietā un saņem apbalvojumu vai priekšrakstu, pabalstus bieži saņems gan vīrs, gan sieva. Dažas jurisdikcijas ir atteikušās no šī jēdziena un pieņēmušas citus tiesību principus, lai aprakstītu vīra un sievas kopīgās intereses, piemēram, kopīgas īres tiesības nekustamā īpašuma likumā.
Papildus tiesas lietām ir daudz dokumentu, kur tiek izmantots et vir. To parasti izmanto dokumentos, kas saistīti ar īpašuma tiesībām un darījumiem ar nekustamo īpašumu, piemēram, aktā. Citi dokumenti ietver nodokļu aprēķinu sarakstus un nosaukumu kopsavilkumus. To lieto arī, lai norādītu, ka abi laulātie piedalās saistībās, piemēram, apgrūtinājumā vai parādā. Piemēram, kreditors, iesniedzot UCC finansēšanas paziņojumu, visticamāk, iekļaus vīra juridisko vārdu, nevis juridisko terminu et vir.
Et vir izmantošana nekustamā īpašuma dokumentos mūsdienu praksē nav izplatīta, un vīra juridiskais vārds bieži tiek iekļauts aktā, parāda instrumentā vai citā dokumentā. Iemesls ir tāds, ka laulības šķiršanas process un laulāto atšķiršana var sarežģīt īpašumtiesības un pienākumus, ja vīrs netiek identificēts. Kreditori bieži dod priekšroku ierakstīt vīra vārdu kopā ar identifikācijas numuru, piemēram, sociālās apdrošināšanas numuru.