Tradicionālajā ebreju kopienā ir tie, kas var pretendēt uz ebreju mantojumu, vai ir pagāni, kuri nevar. Noteiktos apstākļos pagāns var pārvērsties jūdaismā, lai nodibinātu atzītas attiecības ar ebreju partneri, taču dažas ebreju kopienas joprojām uzskata, ka ebreju asins līniju var turpināt tikai ar ebreju mātes starpniecību. Sieviete, kas nav ebrejs, un kurai ir romantiskas attiecības ar ebreju vīrieti, var tikt uzskatīta par šiksu tiem, kuri uzskata, ka šī prakse ir pēc būtības nepareiza. Šiksu, kas nepievēršas jūdaismam, var uzskatīt par draudu ģimenes turpināšanai, jo viņa, iespējams, atņem ebreju vīrieti no viņa tradicionālās lomas sabiedrībā.
Termins šiksa gandrīz vienmēr tiek lietots kā apvainojums vai nicinājums pret pagānisku sievieti, kura izmanto savu sievišķību, lai piesaistītu ebreju vīrieti. Daži var būt noraizējušies par šiksas nodomiem, it īpaši, ja vīrietis strādā ienesīgā vai cienītā jomā, piemēram, medicīnā vai jurisprudencē. Šiksu šajā ziņā var uzskatīt par zelta meklētāju, sievieti, kas apzināti vēršas pret pārtikušiem vīriešiem, lai iegūtu piekļuvi viņu bagātībai. Dažas ebreju ģimenes šo bažu dēļ ieteiks saviem vīriešu kārtas pēcnācējiem izvairīties no romantiskām attiecībām ar pagānu sievieti. Pagāniskajai sievietei var būt ļoti grūti iegūt atzinību tradicionālajā ebreju ģimenē, ja vien viņa neizrāda patiesu interesi par ebreju tradīcijām un kultūru. Stereotipiska šiksa reti pieliek pūles, lai iekļautos sava partnera ebreju kultūrā.
Vārda šiksa izcelsme nav pilnībā skaidra, lai gan lielākā daļa etimologu piekrīt, ka vārds ir jidiša valoda, kas atvasināta no sākotnējā ebreju valodas. Ir ebreju vārds shekkets, ko varētu aptuveni tulkot kā riebīgs, nolādēts vai riebīgs. Ir arī vārdi, kas ir līdzīgi izrunā, kas liek domāt par jaunu naivu meiteni vai puņķainu stulbi. Šis izteiciens ir bijis populārs jau vairākus gadsimtus jidišā runājošo kopienās, taču tas parasti tiek uzskatīts par tik aizskarošu, ka to reti runā ārpus kopienas. Pagāniska sieviete, kas apzīmēta kā šiksa, bieži vien var justies atstumta vai atstumta no tiem, kuri kategoriski nepiekrīt šādām attiecībām.
Vienā no komēdijas Seinfeld epizodēm Džerija draudzene Elīna Benesa, pagānu sieviete, pēkšņi atvairās no vairākiem ebreju pielūdzējiem. Viņa nesaprot, kāpēc tik daudzas ebreju sievietes ir sākušas viņu dēvēt par šiksu. Džerijs skaidro, ka šiksa bieži tiek uzskatīta par ļaunu kārdinātāju, kas pavedina ebreju vīriešus. Šāda veida attiecībās ir aizliegts elements, kas patīk arī dažiem ebreju vīriešiem, kuri vēlas satikties ārpus savas reliģijas. Terminu šiksa var uzskatīt par zaimošanu pret amorālu pagānu sievieti, taču to var izmantot arī neoficiāli, lai aprakstītu jebkuru sievieti, kas nav ebreju izcelsmes.