Peroneus tertius ir mazākais no trim peroneus muskuļiem apakšstilbā. Atrodas kājas sānu pusē starp ikru un apakšstilbu, tas atrodas pie plaukstas kaula tieši zem digitorum longus muskuļa un peroneus brevis iekšpusē. Lai gan tā ir šaura un lentveida forma, tās šķiedras neiet paralēli muskuļa virzienam, bet gan slīpi kā spalvas šķiedras. Šim muskulim ir neliela nozīme pēdas izvirzīšanā un dorsifleksē pie potītes, un dažiem indivīdiem tā vispār nav.
Ar šķiedrām, kas šķērso muskuļu pa diagonāli, nevis rodas no vienas cīpslas augšpusē un nolaižas kopā ar muskuļu, peroneus tertius sāk izcelties vairākās apakšstilba vietās. Muskuļa aizmugurējā daļa rodas no starpkaulu membrānas, saistaudu apvalka, kas stiepjas starp stilba kaula un stilba kaula kauliem kā siena, kas atdala kājas aizmugurējo nodalījumu no priekšējā nodalījuma. Starpposma daļa rodas gar kaula kaula apakšējo daļu gar tās priekšējo pusi. Vēl viena muskuļu daļa rodas no fascijas jeb šķiedru audiem, kas aptver blakus esošo peroneus brevis un sadala to no peroneus tertius. Šos audus sauc par starpmuskuļu starpsienu, un tie ir sāniski no muskuļu izcelsmes punktiem.
Pēc tam, kad šīs šķiedras virzās uz iekšu un uz leju, tās saplūst virs potītes vienā cīpslā, kas šķērso locītavu uz priekšu vai tās priekšpusē līdzās digitorum longus cīpslai. Šīs cīpslas tiek turētas potītes un pēdas priekšpusē ar šķērsvirziena vai horizontālu joslu, kas pazīstama kā gredzenveida saite. No šejienes peroneus tertius cīpsla ievietojas apmēram pēdas vidū uz piektā pleznas kaula tuvējā gala augšējās virsmas. Piektais pleznas kauls ir pēdas garais kauls, kas atrodas tieši zem sārtā pirksta.
Kad muskulis stiepjas līdz pēdai, tas tiek iesaistīts vērpšanas procesā, proti, potītes ripināšanā uz sāniem tā, lai pēdas zole būtu vērsta uz āru. Tomēr šo darbību galvenokārt ierosina peroneus longus un brevis; terciuss tikai vāji asistē. Tā kā peroneus tertius šķērso potītes priekšpusi, tas ir iesaistīts arī dorsifleksijā jeb potītes locītavas saliekšanā, lai pēdas augšdaļa tiktu pietuvināta apakšstilbam. Tomēr atkal lielāko daļu šīs darbības veic lielāki un spēcīgāki muskuļi, piemēram, stilba kaula aizmugurējais muskuļi, bet terciusam ir mazāka loma.